26/09/2025 20:00 › 21:00

Бісероплетіння для дорослих

26/09/2025 20:00 › 22:00

French boxing ‘Savat’ | Boxe française « Savat » | Французький бокс “Сават”

26/09/2025 20:00 › 21:30

English for Children | Англійська мова для дітей (група закрита)

26/09/2025 20:00 › 22:00

Boxing lesson | Заняття по боксу

Have you ever dreamed of learning boxing as a way to train, stay in shape, or just as an exciting sport?

Join our boxing classes. Regardless of your level of training, we are waiting for you for an introductory lesson this Friday.

You will have the opportunity to learn basic boxing techniques, safety information and the basics of the training process. Our classes are a great way not only to improve your physical health, but also to enjoy training and meet new people.

Don’t miss this opportunity to become part of the exciting world of boxing! Register now!

Чи мріяли ви вивчити бокс як спосіб тренування, збереження форми або просто як захоплюючий вид спорту?

Приєднуйтесь до занятть з боксу. Незалежно від вашого рівня підготовки ми чекаємо вас на ознайомче заняття, вже в цю п’ятницю.

Ви отримаєте можливість познайомитися з базовими техніками боксу, відомостями про безпеку та основами тренувального процесу. Наші заняття – це чудовий спосіб не лише покращити ваше фізичне здоров’я, але й отримати задоволення від тренувань та зустрічі з новими людьми.

Не втрачайте цю можливість стати частиною захоплюючого світу боксу! Реєструйтесь скоріше!

Avez-vous déjà rêvé d’apprendre la boxe pour vous entraîner, rester en forme, ou simplement comme un sport passionnant ?

Rejoignez nos cours de boxe. Quel que soit votre niveau d’entraînement, nous vous attendons pour une leçon d’introduction ce vendredi.

Vous aurez l’opportunité d’apprendre les techniques de base de la boxe, des informations sur la sécurité et les fondamentaux du processus d’entraînement. Nos cours sont un excellent moyen d’améliorer votre santé physique, de prendre plaisir à l’entraînement et de rencontrer de nouvelles personnes.

Ne manquez pas cette opportunité de découvrir le monde passionnant de la boxe ! Inscrivez-vous dès maintenant !

26/09/2025 19:15 › 20:00

Ukrainian language lessons for children beginners | Уроки української мови для діток початківців

26/09/2025 19:00 › 20:00

Бісероплетіння для дітей

26/09/2025 19:00 › 21:00

Drawing and painting for adults | Живопис та малювання для дорослих

Drawing and painting at the community center for adults is an opportunity to express creativity and develop artistic skills in a friendly environment. Under the guidance of dedicated instructor passionate about art, participants explore various drawing and painting techniques, experimenting with different materials and styles. These sessions inspire, expand creative possibilities, and stimulate personal development through art.

Малюнок та живопис в комʼюніті центрі для дорослих – це можливість виразити свою творчість і розвивати художні навички в дружньому середовищі. Під керівництвом викладача, яка віддається мистецтву, учасники вивчають різні техніки малювання та живопису, експериментують з різними матеріалами та стилями. Ці заняття надихають, розширюють творчі можливості та стимулюють особистий розвиток через мистецтво.

26/09/2025 19:00 › 22:00

Children’s space | Дитячий простір

Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.

Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.

26/09/2025 19:00 › 20:00

Ukrainian folk dance “Coloryt” (open) | Українські народні танці «Колорит» (молодша група)

Ukrainian folk dancing for adults at the community centre is not only a means of physical activity, but also a way to preserve cultural heritage and community spirit. Participants learn traditional Ukrainian dances, including hopak, hutsulka, arcan, polonaise and others.

These classes promote a healthy lifestyle, positive energy and a shared sense of community through music and movement. Participation in such groups allows adults to deepen their connection to their cultural heritage and communicate with others

Український народний танець

Українські народні танці для дорослих у комуніті центрі – це не лише засіб фізичної активності, але й спосіб збереження культурної спадщини та спільнотного духу. Учасники вивчають традиційні українські танці, включаючи гопак, гуцулку, аркан, полонез та інші.

Ці заняття сприяють підтримці здорового способу життя, позитивній енергетиці та спільному відчуттю громадського об’єднання через музику та рух. Участь у таких групах дозволяє дорослим поглиблювати зв’язок із своєю культурною спадщиною та спілкуватися з іншими