13/08/2024 12:00 › 17:30
Children’s camp ARTHISTORY4KIDS | Дитячий табір ARTHISTORY4KIDS
ARTHISTORY4KIDS invites you to an exciting ART-camp for children aged 6-13 on August 5, 6, 7 at Ukrainian Voices RC
Spend 3 days this summer surrounded by world artists you will know everything about! And recreate their brilliant works with your own hands. Watch themed cartoons, videos and enjoy the cool company and artistic mood.
Monday.
Gaudi and his mosaic art
Workshop #1 – making a wall decoration
Workshop #2 – mosaic painting
Tuesday.
Jeff Koons and his Dog Balloon
MC#1 – painting with a dog balloon.
Petrykivka painting
MK#2 – “painting” with plasticine on CDs
Wednesday
René Magritte
Workshop #1 – apple by René Magritte in papier-mâché technique
Workshop #2 – 3D painting with threads on nails
We are waiting for you at 9:50 a.m. in Ukrainian Voices RC, do not forget your own lunch
Schedule:
10:30 – 11:45 MC#1
12:00 – 12:30 lunch
12:30 – 14:00 MC#2
14:00 – 14:15 snack
14:15 – thematic cartoon
15:15 – 15:30 discussions, contests, gifts
Host: journalist and art teacher Alina Klymenko
ARTHISTORY4KIDS запрошує на захоплюючий ART-табір дітей 6 – 13 років 5, 6, 7 серпня в Ukrainian Voices RC
Проведи 3 дні цього літа в оточенні світових митців, про яких відтепер знатимеш все! І відтвори власними руками їх геніальні роботи. Дивись тематичні мультфільми, відео та насолоджуйся класною компанією та арт – настроєм.
Понеділок
Гауді та його мозаїчне мистецтво
МК#1 – вироблення настінної прикраси
МК#2 – мозаїчна картина
Вівторок
Джефф Кунс і його Dog Ballon
МК#1 – картина з кулькою-собачкою.
ПЕТРИКІВСЬКИЙ розпис
МК#2 – «розпис» пластиліном на CD-дисках
Середа
Рене Магріт
МК#1 – яблуко Рене Магріта у техніці папʼє-маше
МК#2 – 3D картина нитками на гвіздках
Чекаємо о 9:50 у Ukrainian Voices RC, не забудьте власний ланч
Розклад:
10:30 – 11:45 МК#1
12:00 – 12:30 обід
12:30 – 14:00 МК#2
14:00 – 14:15 перекус
14:15 – тематичний мультфільм
15:15 – 15:30 обговорення, конкурси, подарунки
Ведуча: журналіст та арт-вчитель Аліна Клименко
Реєстрація тут: https://forms.gle/UrkyMBvZBtKbQSva8
13/08/2024 12:00 › 19:00
SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист” CANCELED
Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes
Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”
Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.
Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6
13/08/2024 12:00 › 20:00
SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом
Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.
Сесії з психологом
Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.
Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform
12/08/2024 20:30 › 22:00
Fitness with coach Oksana (open) | Фітнес з тренером Оксаною
Fitness for women. Our workouts are aimed at improving the functioning of the body’s major systems. Cardio, functional, strength training, stretching, yoga elements are the types of work that will strengthen your musculoskeletal system, increase your muscle tone, and help normalise metabolism. It develops flexibility, endurance, strength, sense of balance, improves coordination of movements, speeds up the speed of reaction and attention. In addition, a group class with music will improve your mood and help you get rid of stress. Come and let’s work out together!
Фітнес з тренером Оксаною
Наші тренування спрямовані на покращення роботи основних систем організму. Кардіо, функціональні, силові тренування, розтяжка, елементи йоги – це ті види роботи, які зміцнять ваш опорно-руховий апарат, підвищать м’язовий тонус, допоможуть нормалізувати обмін речовин. Розвивається гнучкість, витривалість, сила, відчуття рівноваги, покращується координація рухів, прискорюється швидкість реакції та уваги. Крім того, групове заняття під музичний супровід покращить настрій та допоможе позбутися стресу. Приходьте і давайте тренуватися разом!
Registration form: https://forms.gle/NAh6LSybZs9byxQu9
12/08/2024 19:30 › 20:30
Latin American dance class (Cha-cha-cha) (open) | Клас латиноамеринських танців CANCELED
Latin American dance class, together with the winner of national competitions. Such as salsa, cha-cha-cha, rumba, jive. These dances are characterized by energetic movements and expressiveness. They promote an active lifestyle and improve physical fitness.
Клас латиноамериканських танців (Ча- ча-ча )
Клас латино-американських танців, разом з переможницею національних конкурсів. Такі як сальса, ча-ча-ча, румба, джайв. Ці танці відрізняються енергійними рухами, та виразністю. Вони сприяють активному способу життя та покращенню фізичної форми.
Registration form: https://forms.gle/Qn2u9rBZjQ35GKzg7
12/08/2024 19:00 › 22:00
French speaking club | Розмовний клуб французькою мовою
12/08/2024 19:00 › 21:00
SHOC: Techniques for emotional stabilisation | Техніки емоційної стабілізації
Emotional stabilisation group: “Emotional stabilisation techniques”
Goal: to learn about the causes of emotional disturbances and provide options for stabilising emotional disturbances.
Objective: to form motivation to stabilise one’s emotional state using the information received.
Content: causes, formation and outcome of emotional disorders.
Number of participants: up to 15.
Results: emotional stabilisation of group participants.
Open group
Група по емоційній стабілізації: “Техніки емоційної стабілізації”
Мета: ознайомити з причинами емоційних порушень та надати варіанти стабілізації емоційних порушень.
Завдання: сформувати мотивацію до стабілізації свого емоційного стану, завдяки отриманій інформації.
Зміст: причини, формування та вихід емоційних порушень.
Кількість учасників: до 15.
Результати: емоційна стабілізація учасників групи.
Відкрита група
Groupe de stabilisation émotionnelle : “Techniques de stabilisation émotionnelle”
Objectif : Apprendre les causes des perturbations émotionnelles et découvrir des options pour les stabiliser.
But : Motiver les participants à stabiliser leur état émotionnel en utilisant les informations reçues.
Contenu : Causes, formation et conséquences des troubles émotionnels.
Nombre de participants : Jusqu’à 15.
Résultats attendus : Stabilisation émotionnelle des participants du groupe.
Groupe ouvert
12/08/2024 19:00 › 22:00
Children’s space | Дитячий простір
Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.
Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.
12/08/2024 19:00 › 20:00
Functional strength training (open) | Функціональний силовий тренінг CANCELED
Functional strength training is a sports technique aimed at the development of strength qualities, which focuses on improving the functional fitness of the body. It includes exercises that mimic movements commonly used in everyday life or sports, helping to improve muscle coordination, strength, endurance and health.
Функціональний силовий тренінг
Функціональний силовий тренінг – це спортивна методика, спрямована на розвиток силових якостей, яка акцентується на покращенні функціональної придатності тіла. Вона включає в себе вправи, що імітують рухи, які зазвичай використовуються в повсякденному житті або спортивних дисциплінах, сприяючи поліпшенню м’язової координації, сили, стійкості та здоров’я.
Registration form: https://forms.gle/oX5m1Fid1kTMgKxg9
12/08/2024 17:00 › 18:30
Jazz dance | Джаз денс CANCELED
Jazz dance is a form of dance that combines elements of jazz dance and improvisation with the rhythmic and energetic music of jazz. In community centres, these classes are often held as a way to bring people together and increase physical activity through music and dance. Participants have the opportunity to learn dance techniques, express themselves and connect with other participants, creating a sense of community and mutual support.
Джаз денс
Джаз денс – це форма танцю, яка поєднує елементи джазового танцю і імпровізації з ритмічною та енергійною музикою джазу. У комуніті центрах такі класи часто проводяться як спосіб зближення людей та підвищення фізичної активності через музику та танець. Учасники мають можливість вивчати техніку танцю, виражати себе та спілкуватися з іншими учасниками, створюючи відчуття спільноти та взаємопідтримки.
