04/12/2022 11:00 › 16:00

Запрошуємо дітей з батьками на похід у кіно до Дня Святого Миколая! / We invite children with their parents to go to the movies on St. Nicholas Day!

Відділ у справах дітей комуни Скарбек підготував смачне сімейне свято з нагоди святкування Дня Святого Миколая в кінотеатрі "White cinema" у неділю, 4 грудня.

Ми запрошуємо дітей українських біженців зі Скарбеку та інших комун Брюсселю. Участь безкоштовна.

У програмі: сюрпризи, перегляд останнього фільму Діснея "Авалонія: Дивна подорож", попкорн, напої і шоколадки. І звичайно - незабутій час зі Святим Миколаєм!

У святі можуть прийняти участь діти з батьками. Принаймні одна дитина в родині має бути віком від 3 до 12 років. Під час реєстрації ви можете обрати один із сеансів: 11.00, 13.00, 13.30 або 14.00.

Адреса "White cinema": 1 Boulevard Lambermont, 1030 Brussels

Для того, щоб зареєструватися, будь ласка, заповніть форму не пізніше 1 грудня 2022р.! https://forms.gle/jB1YxpYUkxYy3UWT7

Кількість місць обмежена! Реєструйтеся вже зараз!

---

The Department of Children's Affairs of the municipality of Scarbeek has prepared a delicious family holiday on the occasion of St. Nicholas Day in the cinema "White cinema" on Sunday, December 4.

We invite children of Ukrainian refugees from Scarbeek and other communes of Brussels. Participation is free of charge.

In the program: surprises, watching the latest Disney movie "Avalonia: A Wonderful Journey", popcorn, drinks and chocolates. And of course - an unforgettable time with St. Nicholas!

Children with parents can take part in the holiday. At least one child in the family must be aged 3 to 12 years. During registration, you can choose one of the sessions: 11.00, 13.00, 13.30 or 14.00.

Address of the "White cinema": 1 Boulevard Lambermont, 1030 Brussels

In order to register, please fill in the form no later than December 1, 2022! https://forms.gle/jB1YxpYUkxYy3UWT7

The number of places is limited! Register now!