30/07/2025 16:00 › 22:00
Children’s space | Дитячий простір
Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.
Дитячий простір
У нашому комʼюніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.
30/07/2025 15:30 › 18:30
Individual consultations with the CAW |Індивідуальні консультації з CAW
Individual consultations with CAW representatives in the community centre
Sometimes we all face difficulties, and this is a part of life. It is important to know that you can turn to the specialists of the Centre for Social Welfare (CAW) for support in complete confidentiality.
The CAW offers various types of help in the form of counselling:
Communication and support in a cosy atmosphere;
Providing information and advice;
Long-term support programmes.
These individual consultations will help you find answers to your questions:
How does the support system in Brussels work?
Who can I contact for help?
How to find the right way to the support you need?
These meetings are designed to give you the confidence that you are not alone in your struggle: there are people and organisations ready to lend a helping hand.
Індивідуальні консультації з представниками CAW у ком’юніті-центрі
Іноді кожен із нас стикається з труднощами, і це є частиною життя. Важливо знати, що ви можете звернутися до фахівців Центру соціальної допомоги (CAW) за підтримкою з повним дотриманням конфіденційності.
У межах консультацій CAW пропонує різні види допомоги:
Спілкування та підтримка в затишній атмосфері;
Надання інформації та порад;
Довготривалі програми супроводу.
Ці індивідуальні консультації допоможуть вам знайти відповіді на запитання:
Як працює система підтримки в Брюсселі?
До кого можна звернутися за допомогою?
Як знайти правильний шлях до необхідної підтримки?
Ці зустрічі покликані дати вам упевненість, що ви не самі у своїй боротьбі: є люди й організації, готові простягнути руку допомоги.
30/07/2025 15:00 › 19:00
Individual consultations education | Індивідуальні консультації з питань освіти
30/07/2025 15:00 › 19:00
Individual consultations job search | Індивідуальні консультації пошук роботи
30/07/2025 12:00 › 13:30
Balance Yoga | Баланс Йога
26/07/2025 19:00 › 20:30
Balance Yoga| Баланс Йога
25/07/2025 12:00 › 13:30
Balance Yoga | Баланс Йога
30/07/2025 15:00 › 17:30
Consultations with BON representatives | Консультації представників BON
30/07/2025 15:00 › 19:00
Library | Бібліотека
Welcome to our library! New books for the Ukrainian community in Brussels 
Our library has been replenished with more than 300 new books donated to the Ukrainian community in Brussels by Halyna Rodina, Executive Director of the Ukrainian Book of the Year rating.
This collection includes children’s literature for the youngest readers, historical books, books on psychology and much more.
We are waiting for you at the library:
Tuesday, Wednesday, Thursday
Come, read, be inspired! 
Запрошуємо до нашої бібліотеки! Нові книжки для української громади в Брюсселі
Наша бібліотека поповнилася більш як 300 новими книжками, подарованими українській громаді Брюсселя Галиною Родіною, виконавчою директоркою Всеукраїнського рейтингу «Книжка Року».
Ця колекція охоплює дитячу літературу – для найменших читачів, історичні видання, книги з психології та багато іншого.
Чекаємо на вас у бібліотеці: Вівторок, середа, четвер
Приходьте, читайте, надихайтесь!
30/07/2025 15:00 › 19:00
Individual consultations “access to the rental housing market” | Пошук та оренда житла
We invite you to individual consultations on housing search and rental for residents of the Brussels Capital Region!
If you are looking for the perfect accommodation in Brussels, we are ready to provide you with a personalized consultation with an experienced expert. We will help you find answers to all your questions regarding housing search, rental process, legal aspects, and many other issues that interest you.
Our team of real estate experts will help you understand your needs and requirements for housing, select the best options on the market, provide professional advice on lease agreement formalities, and help you make the right decision.
Sign up for an individual consultation now to receive personalized support in finding your ideal home in Brussels!
Запрошуємо вас на індивідуальні консультації з пошуку та оренди житла для жителів Брюсельського столичного регіону!
Якщо ви шукаєте ідеальне житло в Брюсселі, ми готові надати вам персональну консультацію з досвідченим фахівцем. Ми допоможемо вам знайти відповідь на всі ваші запитання щодо пошуку житла, процесу оренди, правових аспектів та багатьох інших питань, які вас цікавлять.
Наша команда експертів з нерухомості допоможе вам зрозуміти ваші потреби та вимоги до житла, підбере найкращі варіанти на ринку, надасть професійні поради з оформлення договору оренди та допоможе вам зробити правильне рішення.
Запишіться на індивідуальну консультацію вже зараз, щоб отримати персоналізовану підтримку у пошуку вашого ідеального житла в Брюсселі!
Registration form: https://forms.gle/dAwrTXiLH5tetUvP7
