17/10/2025 17:00 › 19:00
Клуб кубика рубика | The Rubik’s Cube Club
Клуб Рубика: збираємо разом
Чи вмієш ти збирати кубик рубик? А може, завжди хотів навчитися? Тоді чекаємо тебе в нашому клубі цієї середи о 14:30!
Це зустріч для всіх — дітей, підлітків і дорослих. Незалежно від віку та досвіду, ти знайдеш щось цікаве для себе!
На тебе чекають:
Дружня атмосфера, де кожен знайде підтримку.
Корисні техніки складання, навіть якщо ти вперше тримаєш кубик у руках.
Нові знайомства з тими, хто так само любить виклики та головоломки.
Де? Ukrainian Voices Refugee Committee
Rue de la Loi 89, 1040 Bruxelles
Коли? Понеділок, 12:30
Приходь сам або з друзями — буде цікаво
Rubik’s Cube Club: collecting together
Do you know how to assemble a Rubik’s Cube? Or maybe you’ve always wanted to learn? Then we are waiting for you in our club this Monday at 12:30!
This is a meeting for everyone – children, teenagers and adults. Regardless of age and experience, you will find something interesting for yourself!
You will find:
A friendly atmosphere where everyone will find support.
Useful stacking techniques, even if it’s your first time holding a cube in your hands.
New acquaintances with those who also love challenges and puzzles.
Where: Ukrainian Voices Refugee Committee
Rue de la Loi 89, 1040 Bruxelles
When: Monday, 12:30
Rubik’s Cube Club : collectionner ensemble
Vous savez comment assembler un Rubik’s Cube ? Ou peut-être avez-vous toujours voulu apprendre ? Alors nous vous attendons dans notre club ce mercredi à 14h30 !
Cette rencontre s’adresse à tous, enfants, adolescents et adultes. Quel que soit votre âge et votre expérience, vous trouverez quelque chose d’intéressant pour vous !
Vous trouverez :
Une atmosphère amicale où chacun trouvera du soutien.
Des techniques d’empilage utiles, même si c’est la première fois que vous tenez un cube dans vos mains.
De nouvelles connaissances avec ceux qui aiment aussi les défis et les casse-têtes.
Où : Comité des réfugiés Ukrainian Voices
Rue de la Loi 89, 1040 Bruxelles
Quand : Lundi, 12h30
17/10/2025 15:00 › 17:00
Harmonisation and improvement club | Клуб гармонізації та вдосконалення
17/10/2025 12:00 › 19:30
SHOC appointment with a psychologist, by appointment | SHOC прийом психолога, за записом
Запис за номером телефону: +32 484 17 01 74
16/10/2025 20:30 › 21:30
English lessons for teenagers | Уроки англійської мови для підлітків
English language lessons at the community center for teenagers aged 13-15 are aimed at developing reading, writing, listening, and speaking skills in English. The lessons are typically organized in the form of engaging and collaborative activities, utilizing interactive teaching methods, games, exercises, and role-playing. The goal is to create a conducive environment for language learning, enhance motivation to learn, and develop participants’ communicative skills.
Уроки англійської мови в комʼюніті центрі для підлітків віком 13-15 років спрямовані на розвиток навичок читання, письма, аудіювання та говоріння англійською мовою. Уроки зазвичай організовані у формі цікавих і взаємодопомагаючих занять, де використовуються інтерактивні методи навчання, ігри, вправи та рольові ігри. Метою є створення сприятливого середовища для вивчення мови, підвищення мотивації до навчання та розвиток комунікативних навичок учасників.
16/10/2025 20:00 › 21:30
English Intensive | Англійський інтенсив
English Intensive
Щовівторка та щочетверга
18:00–20:00
Старт — 17 липня
Рівень: A1–A2
Будемо говорити, слухати, грати, прокачувати базову англійську у легкому форматі.
Вчимо англійську легко й із задоволенням — у колі крутих людей
English Intensive
Every Tuesday and Thursday
6:00 p.m.–8:00 p.m.
Start — July 17
Level: A1–A2
We will speak, listen, play, and improve our basic English in a relaxed format.
We learn English easily and with pleasure — in the company of cool people
Cours intensif d’anglais
Tous les mardis et jeudis
18h00-20h00
Début : 17 juillet
Niveau : A1–A2
Nous parlerons, écouterons, jouerons et améliorerons notre anglais de base dans une ambiance détendue.
Apprenez l’anglais facilement et avec plaisir, entouré de gens sympas
16/10/2025 20:00 › 21:30
Table de conversation en français
16/10/2025 20:00 › 22:00
French boxing ‘Savat’ | Boxe française « Savat » | Французький бокс “Сават”
16/10/2025 20:00 › 21:30
Dance (Senior group) |Танець (Старша група)
16/10/2025 19:30 › 21:00
Cover dance (open) | Ковер денс
Cover dance is a type of dance in which participants recreate and perform choreography from famous music videos, films or live performances. The dancers, known as cover dancers, try to accurately copy the movements, costumes and overall style of the original dance. This phenomenon has gained popularity thanks to social media, where participants share their performances. Cover dance has become a kind of creative form of talent discovery and fan communities.
Cover dance
“Cover dance” – це вид танцю, при якому учасники відтворюють та виконують хореографію з відомих музичних відео, фільмів або живих виступів. Танцівники, відомі як cover dancers, намагаються точно скопіювати рухи, костюми та загальний стиль оригінального танцю. Це явище отримало популярність завдяки соціальним мережам, де учасники діляться своїми виконаннями. Cover dance став своєрідною творчою формою виявлення таланту та спільнотами фанатів.
16/10/2025 19:00 › 22:00
Children’s space | Дитячий простір
Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.
Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.
