23/05/2024 18:00 › 19:00
Hip-hop | Хіп-хоп
Hip-hop is a cultural movement that emerged in the 1970s in the impoverished areas of New York City, combining elements such as rap music, DJ artistry, breakdancing, and street art. This genre has become a global phenomenon, influencing music, fashion, dance, and art worldwide. Hip-hop has become an important platform for expressing cultural and social issues, as well as personal experiences and perspectives. In community centers, hip-hop brings together teenagers aged 10-17 who want to have fun and spend time productively with like-minded peers.
Хіп-хоп – це культурний рух, що виник в 1970-х роках у бідних районах Нью-Йорка, який об’єднує такі елементи, як реп-музика, діджейське мистецтво, брейкданс і стріт-арт. Цей жанр став глобальним явищем, впливаючи на музику, моду, танець і мистецтво всього світу. Хіп-хоп став важливою платформою для вираження культурних та соціальних проблем, а також для вираження особистих досвідів і поглядів. Саме в комʼюніті центрі хід-хоп обʼєднує підлітків, віком 10 – 17 років, які хочуть весело та з користю провести час в колі однодумців.
23/05/2024 18:00 › 21:00
SHOC: psychological group «Me and my life»
This group is a safe and supportive environment for those seeking support in the process of restoring their life well-being. Participants find in the group a positive emotional atmosphere where they can share their experiences and mutually support each other. The sessions focus on learning strategies, developing resources and restoring psychological resilience.
The group promotes personal strength and helps participants regain harmony and balance in their lives.
SHO center : псизологічна група «Я та моє життя»
Ця група – це безпечне та підтримуюче середовище для тих, хто шукає підтримку у процесі відновлення життєвого благополуччя. Учасники знаходять в групі позитивну емоційну атмосферу, де можуть ділитися своїми досвідами та взаємно підтримувати один одного. Заняття фокусуються на вивченні стратегій, розвитку ресурсів та відновленні психологічної стійкості.
Група сприяє розвитку особистої міцності та допомагає учасникам знову знайти гармонію та рівновагу у своєму житті.
Register here: https://forms.gle/dHyAc5mF3QHJ9zvH6
23/05/2024 18:00 › 19:30
Photography theory and practice | Теорія та практика фотографії
Photography and posing classes at the community centre provide participants with the opportunity to learn the basics of photography and how to pose effectively in front of the camera. These lessons are usually aimed at different skill levels, ranging from beginner to more advanced. They include hands-on exercises on camera setup, image composition, and the use of light and colour. Lessons also provide an opportunity to learn different posing techniques, including poses and facial expressions. Teachers are usually experienced professionals in photography and modelling. The lessons help participants develop their creativity, gain new knowledge and skills, and find their own style in photography and modelling.
Уроки фотографії та позування в комуніті центрі надають учасникам можливість вивчити основи фотографії та навчитися ефективно позувати перед камерою. Ці уроки зазвичай орієнтовані на різні рівні навичок, починаючи від початкового до більш продвиненого. Вони включають в себе практичні вправи з налаштування камери, композиції зображення, використання світла та кольору. Також уроки надають можливість вивчити різні техніки позування, включаючи пози та вирази обличчя. Вчителі зазвичай є досвідченими професіоналами в галузі фотографії та моделювання. Уроки допомагають учасникам розвинути свій творчий потенціал, отримати нові знання та навички, а також знайти власний стиль у фотографії та моделюванні.
The registration form is here: https://forms.gle/8NU1YcgqvHuaoDZM8
23/05/2024 16:00 › 17:30
Yoga (open) | Йога
We invite you to join us for classic yoga classes.
In our community centre, yoga classes are moments of peace and inner harmony. Regardless of your yoga experience, we offer accessible classes for everyone. Immerse yourself in a world of movement, breathing and meditation where everyone can find their balance. Come and recharge your batteries with positive energy with us!
Йога
Запрошуємо вас долучитись на класичні заняття йогою.
У нашому комʼюніті центрі заняття йоги – це моменти спокою та внутрішньої гармонії. Незалежно від вашого досвіду в йозі, ми пропонуємо доступні заняття для всіх. Занурюйтеся у світ руху, дихання та медитації, де кожен може знайти свою рівновагу. Приходьте та заряджайтеся позитивною енергією разом з нами!
Register by following the link: https://forms.gle/ApFeCwTERweoMrLv6
23/05/2024 16:00 › 20:00
Library (open)| Бібліотека
In the library, you can choose books to suit your taste and in the language you prefer, and your children have access to a wide range of board games and children’s books.
Бібліотека
В бібліотеці ви зможете обрати книги на свій смак та мовою, яка вам до душі, також ваші діти мають доступ до великого спектру настільних ігор та дитячих книг.
23/05/2024 12:30 › 14:00
French language courses (Group 6 – level B1) | Уроки французької мови (Група 6 – рівень В1)
Whether you are a beginner or an advanced speaker, you will be able to improve your language skills, expand your vocabulary and learn the phrases you need for everyday communication. Our qualified teachers will create a friendly and supportive atmosphere for learning French. Join us and discover the world of French culture and language.”
Незалежно від того, чи є ви початківцем, чи просунутим мовцем, ви зможете покращити свої мовні навички, розширити словниковий запас та вивчити фрази, необхідні для повсякденного спілкування. Наші кваліфіковані викладачі створять дружню та сприятливу атмосферу для вивчення французької мови. Приєднуйтесь до нас і відкрийте для себе світ французької культури та мови”.
23/05/2024 12:00 › 19:00
SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”
Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes
Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”
Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.
Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6
23/05/2024 12:00 › 20:00
SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом
Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.
Сесії з психологом
Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.
Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform
23/05/2024 11:00 › 14:00
French lessons for beginners | Уроки французької мови для новачків
French lessons for beginners. Ukrainian Voices RC in partnership with SIMA asbl organised language courses for beginners.
Lessons will be held on Monday, Wednesday and Thursday for 3 weeks, from 9:00 to 12:00.
Course duration: 22 May – 4 July 2024, a holiday period, and classes will resume on 26 August, until 19 December 2024
Classes are taught by professional teachers. The group is closed.
Уроки французької для початківців Ukrainian Voices RC у партнерстві з SIMA asbl організовує мовні курси для початківців.
Заняття проходитимуть у понеділок, середу та четвер протягом 3 тижнів, з 9:00 до 12:00.
Тривалість курсу: 22 травня – 4 липня 2024 року, період канікул, а заняття відновляться 26 серпня, до 19 грудня 2024 року.
Заняття проводять професійні викладачі. Набір у групу закритий.
23/05/2024 11:00 › 14:45
Dutch lessons (group 2) | Уроки нідерландської мови (група 2)
Dutch language lessons are a pathway to exploring the culture and communicating with native speakers. They help to grasp grammar, vocabulary, and conversational skills. Learning Dutch opens up opportunities for work, travel, and a deeper understanding of Dutch-speaking communities. Lessons are available for beginners with zero proficiency in the language.
Уроки нідерландської мови — це шлях до відкриття культури та спілкування з носіями цієї мови. Вони допомагають засвоїти граматику, словниковий запас та навички розмовної практики. Навчання нідерландської відкриває можливості для роботи, подорожей та більш глибокого розуміння культури нідерланомовних громадян. Уроки доступні для нульового рівня володіння мовою.
