28/02/2025 17:30 › 19:00

French practice meeting with Martin | Зустріч-практика французької мови з Мартіном

Une rencontre pour ceux qui veulent pratiquer le français avec un locuteur natif Notre invité est Martin, un Espagnol qui parle couramment le français

Martin partagera avec nous tous son histoire personnelle d’intégration dans la société belge. Il nous racontera comment ses voyages d’enfance en France l’ont incité à enseigner les langues. Malgré son travail au Parlement européen, Martin a toujours été un professeur passionné d’espagnol et de français pour les étrangers

Ne manquez pas l’occasion de pratiquer votre langue et d’apprendre l’histoire de Martin
Inscrivez-vous à la réunion en cliquant sur le lien (https://forms.gle/Ko739ddWrpWePNr88)

Rejoignez-nous !

Зустріч для тих, хто хоче практикувати французьку мову з носієм

Наш гість – Мартін, іспанець, який вільно говорить французькою

Мартін поділиться з усіма нами його особистою історією інтеграції в бельгійське суспільство. Він розповість, як його дитячі подорожі до Франції надихнули на викладання мов. Мартін, попри роботу в Європарламенті, завжди залишався пристрасним учителем іспанської та французької для іноземців

Не проґавте можливість попрактикувати мову й дізнатися історію Мартіна
Реєстрація на зустріч, за посиланням (https://forms.gle/Ko739ddWrpWePNr88)

Приєднуйтеся!

A meeting for those who want to practice French with a native speaker

Our guest is Martin, a Spaniard who speaks fluent French

Martin will share with all of us his personal story of integration into Belgian society. He will tell us how his childhood travels to France inspired him to teach languages. Despite his work in the European Parliament, Martin has always been a passionate teacher of Spanish and French to foreigners

Don’t miss the opportunity to practice your language and learn Martin’s story
Registration for the meeting, follow the link (https://forms.gle/Ko739ddWrpWePNr88)

Join us!

28/02/2025 17:10 › 19:00

Ukrainian language for children | Українська мова для дітей

In our community center, we invite children to exciting and beneficial Ukrainian language lessons. Our lessons will not only help children improve their language skills but also enrich their knowledge of Ukrainian culture, traditions, and history. Our teachers will create a friendly and supportive atmosphere where every child can unlock their potential and experience the joy of learning the language. Join our Ukrainian language lessons and help your child open the doors to the captivating world of Ukrainian language and culture!”

У нашому ком’юніті центрі ми запрошуємо дітей на захоплюючі та корисні уроки української мови. Наші уроки не лише допоможуть дітям покращити свої мовні навички, а й збагатять їх знання про українську культуру, традиції та історію. Наші викладачі створять дружню та підтримуючу атмосферу, де кожна дитина зможе розкрити свій потенціал та відчути радість від вивчення мови. Приєднуйтесь до наших уроків української мови та допоможіть вашій дитині відкрити двері до захоплюючого світу української мови та культури!

04/03/2025 18:00 › 21:00

Children’s space | Дитячий простір

Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.

Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.

04/03/2025 18:00 › 19:00

Fitness (Anna) | Фітнес (Анна)

04/03/2025 17:30 › 18:30

English lessons for teenagers | Уроки англійської мови для підлітків CANCELLED

English language lessons at the community center for teenagers aged 13-15 are aimed at developing reading, writing, listening, and speaking skills in English. The lessons are typically organized in the form of engaging and collaborative activities, utilizing interactive teaching methods, games, exercises, and role-playing. The goal is to create a conducive environment for language learning, enhance motivation to learn, and develop participants’ communicative skills.

Уроки англійської мови в комʼюніті центрі для підлітків віком 13-15 років спрямовані на розвиток навичок читання, письма, аудіювання та говоріння англійською мовою. Уроки зазвичай організовані у формі цікавих і взаємодопомагаючих занять, де використовуються інтерактивні методи навчання, ігри, вправи та рольові ігри. Метою є створення сприятливого середовища для вивчення мови, підвищення мотивації до навчання та розвиток комунікативних навичок учасників.

04/03/2025 17:30 › 18:30

Eastern dance | Східні танці

For all those who have long dreamed of learning the art of oriental dancing, we have great news – on 14 September we invite all girls aged 15-70 to the first introductory lesson!

It’s not just dancing – it’s an art that combines movement, emotion and harmony. Each movement of oriental dance helps to improve physical fitness, increase flexibility, strengthen muscles and develop coordination. But it’s not just about the body, it’s also about the soul – dancing can help you relax, relieve stress and improve your mood.

Classes are suitable for beginners and will help you succeed, regardless of your level of experience.

Why should you try it?

It’s good for your health.
Easy and fun.
Relaxation and stress relief.

Для усіх, хто давно мріяв навчитись мистецтву східних танців – у нас чудові новини – вже 14 вересня ми запрошуємо всіх дівчат віком від 15 до 70 років на перший ознайомчий урок!

Це не просто танці – це мистецтво, яке поєднує рух, емоції та гармонію. Кожен рух східного танцю сприяє покращенню фізичної форми, підвищенню гнучкості, зміцненню м’язів та розвитку координації. Але це не лише про тіло, а й про душу – танці допоможуть вам розслабитися, позбутися стресу та поліпшити настрій.

Заняття підходять для початківців і допоможуть вам досягти успіху, незалежно від рівня підготовки.

Чому варто спробувати?

Корисно для здоров’я.
Легко і весело.
Розслаблення та зняття стресу.

Pour toutes celles qui rêvent depuis longtemps d’apprendre l’art de la danse orientale, nous avons une grande nouvelle : le 14 septembre, nous invitons toutes les jeunes filles âgées de 15 à 70 ans à la première leçon d’initiation !

Ce n’est pas seulement de la danse, c’est un art qui allie le mouvement, l’émotion et l’harmonie. Chaque mouvement de la danse orientale contribue à améliorer la condition physique, à accroître la souplesse, à renforcer les muscles et à développer la coordination. Mais il ne s’agit pas seulement du corps, il s’agit aussi de l’âme – la danse peut vous aider à vous détendre, à évacuer le stress et à améliorer votre humeur.

Les cours sont adaptés aux débutants et vous aideront à réussir, quel que soit votre niveau d’expérience.

Pourquoi devriez-vous essayer ?

C’est bon pour la santé.
C’est facile et amusant.
Relaxation et soulagement du stress.

04/03/2025 16:00 › 19:00

Drumming lesson | Заняття з гри на барабанах (вільних місць не має)

04/03/2025 15:00 › 19:00

Library | Бібліотека

04/03/2025 15:00 › 17:00

Job search atelier | Ательє з пошуку роботи

Job Search Workshop at Our Community Center!

we invite everyone seeking new professional opportunities to join our Job Search Workshop. It’s a great opportunity to receive one-on-one support and expert advice from our employment specialists.

What’s in store for you:

Resume Assistance: You’ll learn how to create a resume that catches employers’ attention. We’ll help you highlight your strengths, achievements, and skills.

Technical Job Search Tips: Get recommendations on job search platforms, discover the secrets of finding the right vacancies, and learn how to approach interviews successfully.

Regardless of your experience or profession, we’re here to help you move forward with confidence on your path to a new job. Come to our community center and take your first step towards employment!

Free entry, no registration required.

Atelier de recherche d’emploi dans notre centre communautaire !

nous invitons tous ceux qui recherchent de nouvelles opportunités professionnelles à rejoindre notre Atelier de recherche d’emploi. C’est une excellente occasion de bénéficier d’un soutien personnalisé et de conseils d’experts de nos spécialistes en emploi.

Ce qui vous attend :

Aide à la rédaction de CV : Apprenez à créer un CV efficace qui retiendra l’attention des employeurs. Nous vous aiderons à mettre en avant vos forces, réalisations et compétences.

Conseils techniques pour la recherche d’emploi : Recevez des recommandations sur les plateformes de recherche d’emploi, découvrez les secrets d’une recherche efficace et la meilleure façon de réussir vos entretiens.

Quel que soit votre niveau d’expérience ou votre profession, nous sommes là pour vous aider à avancer avec confiance sur la voie de votre nouvel emploi. Venez dans notre centre communautaire et faites le premier pas vers votre emploi !

Participation gratuite, sans inscription nécessaire.