14/10/2024 17:00 › 22:00
Piano lessons (group is closed)| Уроки піаніно (група закрита) CANCELED
Individual piano lessons: Discover the world of music with us!
Want to learn piano but are looking for the perfect teacher and approach? Join our programme of private piano lessons, where we offer the best combination of technique, creativity and fun.
At our meetings you will be able to:
- Get to know the teacher: At the beginning of each lesson, you will have the opportunity to meet your teacher and discuss your musical goals and expectations.
- Introduction to the class: We have a short introductory session to give you a feel for how your first lesson will go and to determine your skill level.
Don’t limit yourself – learn piano with our professional teachers and discover the world of music!
Індивідуальні уроки фортепіано: Відкрийте світ музики разом з нами!
Хочете вивчити гру на фортепіано, але шукаєте ідеального вчителя та підхід? Приєднуйтесь до нашої програми індивідуальних уроків фортепіано, де ми пропонуємо найкраще поєднання техніки, творчості та задоволення від музики.
На наших зустрічах ви зможете:
- Познайомитися з викладачем: На початку кожного заняття ви матимете можливість познайомитися з вашим викладачем, обговорити ваші музичні цілі та сподівання.
- Ознайомлення з заняттям: Ми проводимо коротку вступну сесію, щоб ви могли ознайомитися з тим, як пройде ваше перше заняття, та визначити ваш рівень вмінь.
Не обмежуйте себе – вивчайте фортепіано з нашими професійними викладачами та відкрийте світ музики!
14/10/2024 16:00 › 17:30
Round Table in Dutch | Розмовний клуб Нідерландською мовою CANCELLED
The Dutch round table at the community center is a meeting where participants can communicate in Dutch and improve their language skills. They also visit museums and cultural places to practice the language while learning about Dutch culture and history.
Круглий стіл нідерландською мовою
Нідерландський круглий стіл в комуніті центрі – це зустріч, де учасники можуть спілкуватись нідерландською мовою та вдосконалювати свої мовні навички. Вони також відвідують музеї та культурні місця, щоб практикувати мову, вивчаючи при цьому нідерландську культуру та історію.
14/10/2024 15:00 › 18:00
Round table on finding accommodation | Круглий стіл з пошуку житла
Friends, if you are looking for accommodation in the Brussels-Capital Region and need help, we invite you to our roundtables on finding and renting accommodation in the community centre. At the meetings, we help you to search for accommodation, arrange a rendezvous with a landlord and prepare a cover letter. Together with our volunteers, you will be able to explore the rental market and choose the option that suits you best.
We are waiting for everyone who lives in the Brussels-Capital Region and wants to rent a house.
Друзі, якщо ви шукаєте житло в Брюсельському столичному регіоні та потребуєте допомоги, ми запрошуємо вас на круглі столи з пошуку та оренди житла в ком’юніті центрі. На зустрічах, ми допомагаємо шукати житло, допомовлятись про рандеву з орендодавцем та складати супроводжуючий лист. Спільно з нашими волонтерами ви зможете дослідити ринок оренди житла та обрати варіант, який саме вам підходить. Чекаємо на усіх, хто проживає в Брюселькому столичному регіоні та мріє орендувати своє житло.
14/10/2024 14:30 › 16:30
Harmonisation and improvement club | Клуб гармонізації та вдосконалення CANCELLED
14/10/2024 13:00 › 14:30
English lessons for adults | англійська мова для дорослих
English language lessons for adults in the community center provide an opportunity for adults with varying levels of proficiency to learn English in a friendly and supportive environment. Courses may include both group and individual sessions, focusing on language practice, grammar, as well as developing reading, writing, listening, and speaking skills. These lessons promote not only language learning but also the expansion of social connections and integration into the local community.
Уроки англійської мови для дорослих
Уроки англійської мови для дорослих у комуніті-центрі – це можливість для дорослих з різним рівнем знань вивчати англійську мову в дружньому та підтримуючому середовищі. Курси можуть включати в себе групові та індивідуальні заняття, акцентуючи на мовній практиці, граматиці, а також розвитку навичок читання, письма, слухання та розмовної мови. Ці уроки сприяють не лише вивченню мови, а й розширенню соціальних контактів та інтеграції в місцеве співтовариство.
14/10/2024 12:00 › 19:00
SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”
Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes
Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”
Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.
Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6
14/10/2024 12:00 › 19:00
SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом
Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.
Сесії з психологом
Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.
Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform
14/10/2024 11:00 › 14:00
Proforal course | Профораль курс (закрита група)
09/10/2024 20:15 › 21:15
Hip-hop | Хіп-хоп
Hip-hop is a cultural movement that emerged in the 1970s in the impoverished areas of New York City, combining elements such as rap music, DJ artistry, breakdancing, and street art. This genre has become a global phenomenon, influencing music, fashion, dance, and art worldwide. Hip-hop has become an important platform for expressing cultural and social issues, as well as personal experiences and perspectives. In community centers, hip-hop brings together teenagers aged 10-17 who want to have fun and spend time productively with like-minded peers.
Хіп-хоп – це культурний рух, що виник в 1970-х роках у бідних районах Нью-Йорка, який об’єднує такі елементи, як реп-музика, діджейське мистецтво, брейкданс і стріт-арт. Цей жанр став глобальним явищем, впливаючи на музику, моду, танець і мистецтво всього світу. Хіп-хоп став важливою платформою для вираження культурних та соціальних проблем, а також для вираження особистих досвідів і поглядів. Саме в комʼюніті центрі хід-хоп обʼєднує підлітків, віком 10 – 17 років, які хочуть весело та з користю провести час в колі однодумців.
09/10/2024 19:00 › 21:00
Meeting with Libkos photographers | Зустріч з фотографами Libkos
Invitation to a meeting with Ukrainian photographers Konstantin and Vlada Liberov (https://fb.me/e/8Rn4mTivY)
Dear friends,
We are pleased to invite you to join us for a special meeting with renowned Ukrainian photographers Konstantin and Vlada Liberov.
At the meeting, the couple will present the most striking shots from the hottest spots of their business trips. Konstantin and Vlada Liberov, photographers from Odesa, have already become famous not only in Ukraine but also abroad, as their Instagram photos have gained popularity among more than half a million users.
Among the pictures they will show during the meeting, you will be able to see photos from the frontline, shots of the consequences of Russian missile attacks on Ukrainian cities.
Another surprise for everyone will be the screening of a film about the Liberovs by the Culture VS War project.
9 October, 17:00
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles
This is a great opportunity not only to learn more about contemporary Ukrainian photography and reportage photography, but also to meet the photographers.
We look forward to seeing you there!
Запрошення на зустріч з українськими фотографами Костянтином і Владою Ліберовими (https://fb.me/e/8Rn4mTivY)
Шановні друзі,
Запрошуємо вас приєднатися до особливої зустрічі з відомими українськими фотографами Костянтином і Владою Ліберовими.
На зустрічі подружжя представить найяскравіші кадри з найгарячіших точок своїх відряджень. Костянтин і Влада Ліберови, фотографи з Одеси, вже стали відомими не лише в Україні, а й за її межами, адже їхні світлини в Instagram здобули популярність серед понад півмільйона користувачів.
Серед знімків, які вони покажуть під час зустрічі, ви зможете побачити фотографії з передової, кадри наслідків російських ракетних обстрілів українських міст.
Також сюрпризом для усіх стане показ фільму про Ліберових від проєкту “Культура VS війна”
9 жовтня, 17:00
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles
Це чудова можливість не лише дізнатися більше про сучасне українське фотомистецтво й репортажну фотографію, а й зустрітись з фотографами.
З нетерпінням чекаємо на вас!
Invitation à une rencontre avec les photographes ukrainiens Konstantin et Vlada Liberov (https://fb.me/e/8Rn4mTivY)
Chers amis,
Nous avons le plaisir de vous inviter à nous rejoindre pour une rencontre spéciale avec les célèbres photographes ukrainiens Konstantin et Vlada Liberov.
Lors de cette rencontre, le couple présentera les clichés les plus marquants des endroits les plus chauds de leurs voyages d’affaires. Konstantin et Vlada Liberov, photographes originaires d’Odessa, sont déjà devenus célèbres non seulement en Ukraine, mais aussi à l’étranger, leurs photos Instagram ayant gagné en popularité auprès de plus d’un demi-million d’utilisateurs.
Parmi les images qu’ils montreront lors de la rencontre, vous pourrez voir des photos de la ligne de front, des clichés des conséquences des attaques de missiles russes sur les villes ukrainiennes.
Une autre surprise pour tout le monde sera la projection d’un film sur les Liberov par le projet Culture VS War.
9 octobre, 17h00
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles
Il s’agit d’une excellente occasion non seulement d’en apprendre davantage sur la photographie ukrainienne contemporaine et la photographie de reportage, mais aussi de rencontrer les photographes.
Nous vous attendons avec impatience !
