11/09/2024 19:00 › 21:00

The Ukrainian Literary Studio | Українська літературна студія

We invite literature enthusiasts, artists, writers, and poets to the first meeting of the Ukrainian Literary Studio.

If you are passionate about the contemporary literary process, eager to share your creative achievements, and hear the literary voices of others, this meeting will give you the opportunity to shape or improve your writing style, meet like-minded individuals, and find new friends.

Ukrainian literature is rich in various genres, themes for creativity, author styles, and open to new literary initiatives. The meeting will be conducted by the writer, author of several books, and member of the National Union of Writers of Ukraine, Hanna Lupynos.

The Ukrainian Literary Studio is created to support and inspire the literary community.

Join our Ukrainian Literary Studio, where you can immerse yourself in the beauty of words and discover your creative potential!


Запрошуємо поціновувачів літератури, митців, письменників і поетів на першу зустріч української літературної студії.

Якщо ви захоплюєтеся сучасним літературним процесом, бажаєте поділитися своїми творчими здобутками та почути літературні голоси інших, ця зустріч подарує вам можливість сформувати або покращити ваш письменницький стиль, зустріти однодумців та знайти нових друзів. Українська література сповнена різних жанрів, тем для творчості, авторських стилів і відкрита для нових письменницьких ініціатив.

Зустріч буде проводити письменниця, авторка кількох книг, членкиня Національної Спілки письменників України Ганна Лупинос. Українська літературна студія створена для підтримки і натхнення літературної спільноти. Приєднуйтеся до нашої української літературної студії, де ви зможете зануритися у красу слова та відкрити свій творчий потенціал!

11/09/2024 19:00 › 20:00

English conversation club, level B1 | Розмовний клуб англійською мовою, рівень В1

Join our English Conversation Club at the community center every Wednesday! This club is tailored for B1 level English speakers who want to enhance their conversational skills in a supportive environment. Come along to practice speaking English, expand your vocabulary, and build confidence in using the language. We look forward to seeing you there


Розмовний клуб англійською мовою, рівень В1

Приєднуйтеся до нашого клубу англійської конверсації у ком’юніті-центрі кожну середу! Цей клуб призначений для англомовних осіб рівня В1, які хочуть покращити свої навички розмовної мови в підтримуючому середовищі. Приходьте, щоб практикувати англійську мову, розширити словниковий запас та підвищити впевненість в її використанні. Ми чекаємо на вас!

11/09/2024 19:00 › 20:15

Сreativity for children 8 – 11 years | Творчість для дітей 8 – 11 років

Drawing classes for children aged 8 – 11 years. During the classes, children use various drawing techniques that help develop creative skills and self-expression, including watercolour painting, gouache, coloured pencil technique, and collage. These classes are free and all materials are provided by the centre’s community team. This is a great option for your kids after school.


Творчість для дітей

Заняття з малювання для дітей, віком 8 – 11 років. На заняттях дітки малюють різними техніками малювання, які допомагають розвивати творчі навички та самовираження, а саме акварельний живопис, гуаш, техніка кольорових олівців, колаж. Ці заняття безкоштовні та усі матеріали надаються командою комʼюніті центру. Це відмінний варіант для ваших діток в позашкільний час.

Registration form: https://forms.gle/VkPfjkLkzToX4TYG8

  1. Главная
  2. News
  3. УКРАИНА — ЭТО ДОМ: ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ
News

УКРАИНА — ЭТО ДОМ: ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ТОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

06/09/2024

Для миллионов людей, вынужденно перемещённых из-за войны, Украина является и навсегда останется домом. Важно поддерживать связь с людьми, информировать их об их правах, сообщать о помощи и льготах, а также обновлять информацию о событиях в Украине. Это помогает людям сохранять связь со своей страной до тех пор, пока они не будут чувствовать себя в безопасности и уверенности для добровольного возвращения. Возвращение всегда является личным выбором — и основным правом каждого принимать это решение для себя и своей семьи.

"Ukraine is home" создан для предоставления важной информации вынужденно перемещённым лицам как в Украине, так и за её пределами в странах, их принимающих. Информация доступна на украинском и английском языках, чтобы люди могли принимать обоснованные решения для себя и своих семей. www.ukraineishome.org

О ПЛАТФОРМЕ: КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МОЖНО НАЙТИ?

▪ Специальная страница для беженцев, рассматривающих возможность возвращения, включает: контрольный список перед возвращением; права и льготы по условиям временной защиты; рекомендации УВКБ ООН по невозвращению и другие важные обновления; информация о правах на дальнейшее пребывание, доступ к услугам и ответы на часто задаваемые вопросы в странах пребывания — со ссылками на основных поставщиков услуг в 19 странах.

▪ Специальная страница для внутренне перемещённых лиц — информация о статусе, правах и льготах.

▪ Информация о консульских и других услугах в принимающих странах.

▪ Информация о доступе к местным услугам.

▪ Часто задаваемые вопросы для 19 стран, принимающих беженцев.

▪ Доступ к услугам в Украине — Многофункциональные центры защиты УВКБ ООН и Центры предоставления административных услуг (ЦНАПы) Министерства социальной политики, а также ссылки на телеграм-каналы партнёров УВКБ ООН по юридической помощи.

▪ Калькулятор для определения потенциальной денежной помощи (с учётом критериев уязвимости и размера семьи).

▪ Путеводитель по компенсации за жильё и другие государственные программы через приложение «Дія».

Что дальше?

▪ Добавление специальных часто задаваемых вопросов и ссылок на национальных поставщиков услуг для всех стран, принимающих беженцев.

▪ Функция "Нажми, чтобы позвонить" с сайта, которая соединяет пользователей с операторами.

▪ Добавление страницы "трудоустройство и развитие навыков", чтобы помочь людям подключиться к национальным программам и местным центрам занятости и ресурсам.

▪ Использование умных ботов для улучшения пользовательского опыта.

▪ Привлечение через социальные сети и правительственные сайты.

▪ Привлечение дополнительных министерств для демонстрации инициатив, направленных на поддержку возвращения и национального восстановления.
 

11/09/2024 19:00 › 20:00

Functional strength training (open) | Функціональний силовий тренінг CANCELED

Functional strength training is a sports technique aimed at the development of strength qualities, which focuses on improving the functional fitness of the body. It includes exercises that mimic movements commonly used in everyday life or sports, helping to improve muscle coordination, strength, endurance and health.


Функціональний силовий тренінг

Функціональний силовий тренінг – це спортивна методика, спрямована на розвиток силових якостей, яка акцентується на покращенні функціональної придатності тіла. Вона включає в себе вправи, що імітують рухи, які зазвичай використовуються в повсякденному житті або спортивних дисциплінах, сприяючи поліпшенню м’язової координації, сили, стійкості та здоров’я.

Registration form: https://forms.gle/oX5m1Fid1kTMgKxg9

11/09/2024 18:45 › 19:30

Ukrainian language for children | Українська мова для дітей

In our community center, we invite children to exciting and beneficial Ukrainian language lessons. Our lessons will not only help children improve their language skills but also enrich their knowledge of Ukrainian culture, traditions, and history. Our teachers will create a friendly and supportive atmosphere where every child can unlock their potential and experience the joy of learning the language. Join our Ukrainian language lessons and help your child open the doors to the captivating world of Ukrainian language and culture!”


У нашому ком’юніті центрі ми запрошуємо дітей на захоплюючі та корисні уроки української мови. Наші уроки не лише допоможуть дітям покращити свої мовні навички, а й збагатять їх знання про українську культуру, традиції та історію. Наші викладачі створять дружню та підтримуючу атмосферу, де кожна дитина зможе розкрити свій потенціал та відчути радість від вивчення мови. Приєднуйтесь до наших уроків української мови та допоможіть вашій дитині відкрити двері до захоплюючого світу української мови та культури!

11/09/2024 18:30 › 20:00

Library (open)| Бібліотека

In the library, you can choose books to suit your taste and in the language you prefer, and your children have access to a wide range of board games and children’s books.


Бібліотека

В бібліотеці ви зможете обрати книги на свій смак та мовою, яка вам до душі, також ваші діти мають доступ до великого спектру настільних ігор та дитячих книг.

11/09/2024 18:00 › 20:00

Ukrainian folk dance (open) | Український народний танець

Ukrainian folk dancing for adults at the community centre is not only a means of physical activity, but also a way to preserve cultural heritage and community spirit. Participants learn traditional Ukrainian dances, including hopak, hutsulka, arcan, polonaise and others.

These classes promote a healthy lifestyle, positive energy and a shared sense of community through music and movement. Participation in such groups allows adults to deepen their connection to their cultural heritage and communicate with others


Український народний танець

Українські народні танці для дорослих у комуніті центрі – це не лише засіб фізичної активності, але й спосіб збереження культурної спадщини та спільнотного духу. Учасники вивчають традиційні українські танці, включаючи гопак, гуцулку, аркан, полонез та інші.

Ці заняття сприяють підтримці здорового способу життя, позитивній енергетиці та спільному відчуттю громадського об’єднання через музику та рух. Участь у таких групах дозволяє дорослим поглиблювати зв’язок із своєю культурною спадщиною та спілкуватися з іншими


Registration form: https://forms.gle/w9VxedXPDypm5jxE9

11/09/2024 17:30 › 19:00

SHOС: Group of “Survival strategies for adolescents” | SHOС: “Стратегії виживання для підлітків”

Groups providing psychological support for teenagers in the community center aim to create a safe environment where adolescents can feel supported by their peers and professional psychologists.

These groups focus on specific topics such as stress, depression, interpersonal relationships, self-esteem, and more. Each group has its own specificity, allowing teenagers to discuss and understand their issues within the context of shared experiences.

They are designed for teenagers experiencing difficult situations such as loss of a loved one, parental divorce, relocation, or any other personal crises.

At each group meeting, teenagers of different ages and with different needs usually participate. Shared experiences and support contribute to the development of internal resilience and psychological well-being among participants.


Групи психологічної підтримки для підлітків у ком’юніті центрі
Ці групи створені для того, щоб створити безпечне середовище, де підлітки можуть відчути підтримку своїх ровесників та професійних психологів. Ці групи фокусуються на конкретних темах, таких як стрес, депресія, міжособистісні відносини, самооцінка тощо. Кожна група має свою специфіку, що дозволяє підліткам обговорювати та розуміти свої проблеми в контексті спільних досвідів. Ці групи призначені для підлітків, які переживають складні ситуації, такі як втрата близької людини, розлучення батьків, переїзд, або будь-які інші особисті кризи.

На кожній зустрічі групи зазвичай беруть участь підлітки різного віку та з різними потребами. Спільний обмін досвідом та підтримка сприяють розвитку внутрішньої стійкості та психологічного благополуччя серед учасників.


The registration form is here: https://forms.gle/p3CXYqrJfEywmCyq5

11/09/2024 17:30 › 18:45

Creativity for children 5 – 7 years (open) | Творчість для дітей 5 – 7 років

Drawing classes for children aged 5 – 7 years. During the classes, children use various drawing techniques that help develop creative skills and self-expression, including watercolour painting, gouache, coloured pencil technique, and collage. These classes are free and all materials are provided by the centre’s community team. This is a great option for your kids after school.


Творчість для дітей

Заняття з малювання для дітей, віком 5 – 7 років. На заняттях дітки малюють різними техніками малювання, які допомагають розвивати творчі навички та самовираження, а саме акварельний живопис, гуаш, техніка кольорових олівців, колаж. Ці заняття безкоштовні та усі матеріали надаються командою комʼюніті центру. Це відмінний варіант для ваших діток в позашкільний час.

Registration form: https://forms.gle/VkPfjkLkzToX4TYG8

Подписаться на