НАВЧАННЯ У ШКОЛІ

Пошук школи для дітей

Брюссельський столичний регіон пропонує широкий вибір дитячих садків (від 2,5 до 6 років), початкових (від 6 до 12 років) та середніх (від 12 до 18 років) шкіл. Викладання організоване Федерацією Валлонія-Брюссель та Фламандською спільнотою у Брюссельському столичному регіоні.

  • У школах Федерації Валлонія-Брюссель уроки організовані французькою. Федерація Валлонія-Брюссель організує систему прийому та навчання нових учнів (DASPA). Класи DASPA призначені для прийому дітей та підлітків із числа біженців під відповідним наглядом.

Список шкіл, що пропонують заняття DASPA, доступний на веб-сайті enseignement.be:

› http://www.enseignement.be/index.php?page=26430&navi=894

DASPA створюються зараз. Їх список буде оновлюватися за необхідності..

Діти та підлітки також можуть бути розміщені у «звичайних» класах за погодженням зі школою. Федерація Валлонія-Брюссель має у своєму розпорядженні веб-сайти для пошуку школи: У дитячих садках та початкових класах пошук шкіл, у яких є вільні місця, можливий за наступним посиланням:

› http://www.placesecolesmaternellesetprimaires.cfwb.be

Список середніх шкіл доступний на веб-сайті enseignement.be :

› - звичайні середні школи
› спеціалізовані середні школи

Щоб отримати допомогу в пошуку школи, можна звернутися до Служби допомоги для реєстрації Федерації Валлонія-Брюссель: з цією службою можна зв'язатися за телефоном з понеділка по п'ятницю, з 9:00 до 12:00 та з 14:00 до 16:00 за телефоном 02/690.87.70. Ви також можете надіслати електронний лист за наступною адресою: exclusion-inscription@cfwb.be

  • У школах фламандської спільноти уроки проводяться голландською мовою.. Кожна дитина має право на освіту. Для дітей віком від 2,5 до 5 років освіта не є обов'язковою, але настійно рекомендується. Кожна дитина з 5 до 18 років підлягає обов'язковій освіті: з 60-го дня після реєстрації як резидент бельгійського муніципалітету. Біженці з України можуть бути зареєстровані так само, як і інші мешканці, які не розмовляють голландською мовою.

Більше інформації за посиланням Onthaalonderwijs voor anderstalige nieuwkomers (OKAN) en Oekraïnecrisis | Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming (vlaanderen.be)

Особливість Брюсселя: Учні як початкової, так і середньої школи, які говорять іноземною мовою, можуть бути розміщені в прийомних класах.

  • У межах початкової oвіти кожна школа (для огляду всіх початкових шкіл у Брюсселі : https://www.onderwijsinbrussel.be/scholenzoeker може запросити додаткові години за системою OKAN, як тільки до школи запишеться певна кількість учнів, які не володіють мовою. Потім школа самостійно вирішує, як використовувати систему OKAN (окремий клас, додаткова підтримка у звичайному класі або змішаний клас).

› Sint-Pieterscollege (basisschool): організує постійний курс для учнів OKAN (Лакен)
› Steinerschool Brussel (basisschool): організує клас OKAN (Андерлехт)

У межах середньої освітидеякі школи позначаються як «школи OKAN». Нові учні, які розмовляють іншою мовою і вирішили вчитися у такій школі, проходять повний курс голландської мови. Потім вони переходять до основної освіти. Після вступного року спеціальний вчитель продовжуватиме підтримувати, направляти та контролювати учнів. Той самий вчитель може направляти і вчителів школи. Школи OKAN :

› Sint-Guido Instituut (Андерлехт)
› Instituut Anneessens-Funck (Брюссель)
› GO! Meertalig Atheneum Woluwe (Сінт-Пітерс-Волюве)

  • У межах заочної форми середньої освіти (навчання та робота) також існує вступне навчання для новоприбулих, які володіють іноземною мовою. Його мета полягає у тому, щоб полегшити перехід до трудової зайнятості. Таке навчання націлене на мовні навички, інтеграцію та автономність.

› CLW Don Bosco (Сінт-Пітерс-Волюве)

Люди, які не можуть знайти місце у початковій чи середній школі, мають звернутися до місцевої консультаційної платформи Брюсселя: Start (lopbrussel.be).

  • З питань здобуття вищої освіти (необов'язкова освіта, для осіб віком від 18 років) запрошуємо звертатися до :

› Ciré (Координація та ініціативи для біженців та іноземців) https://www.cire.be/publication/quel-acces-a-l-enseignement-superieur-en-belgique-pour-les-etudiants-etrangers/ › Кампус Валлонія-Брюссель : www.studyinbelgium.be › Навчання у Фландрії : https://www.studyinflanders.be/

Власники українських дипломів, які бажають продовжити навчання у навчальному закладі у Фландрії, мають звернутись безпосередньо до навчального закладу, в якому вони бажають навчатися. Власники українських дипломів мають запросити визнання своїх дипломів у NARIC-Flandres (зовнішнє посилання). Brik (служба підтримки студентів, фламандські навчальні заклади) : https://brik.be/en/

Огляд усіх вищих навчальних закладів можна знайти за наступною адресою : Studeren in Brussel - Brik.

Крім того, у Брюсселі реалізується ініціатива щодо створення української школи. Для отримання додаткової інформації: school.ukraine@gmail.com або 0032/472 68 31 20

У співпраці з