05/07/2024 16:00 › 19:00
Psychological game: Individualization or the “Flower of Life” | Психологічна гра: Індивідуалізація або “Квітка Життя”
The Ukrainian Voices RC team invites you to an exciting transformational psychological game “Individualization or Flower of Life”!
The feeling that you are “stuck” or “moving in circles” in the implementation of plans, relationships and the search for yourself; uncertainty and anxiety appear at certain times in our lives and make it difficult to move forward.
The psychological game will help you look into yourself to analyze and realize your motivation, obstacles that prevent you from acting, and resources that bring you back to activity and contribute to a successful and conscious life. Getting to know yourself is the right way to change, to develop and get what you want.
Visit the game “Individualization or the Flower of Life” and take the first step towards yourself!
Get your opportunity for self-discovery and new insights. See you there!
Команда Ukrainian Voices RC запрошує вас до захоплюючої трансформаційної психологічної гри “Індивідуалізація або Квітка Життя”!
Відчуття, що «завис» або «рухаєшся по колу» у реалізації планів, взаємовідносинах та пошуках себе; невпевненість і тривога з’являються у певні періоди нашого життя та ускладнюють подальший рух.
Психологічна гра допоможе зазирнути в себе, щоб проаналізувати та усвідомити свою мотивацію, перешкоди, які не дають можливості діяти, та ресурси, що повертають до активності і сприяють успішному й усвідомленому життю. Знайомство з самим собою є вірним шляхом до змін, до розвитку та отримання бажаного.
Завітайте на гру “”Індивідуалізація або Квітка Життя”” і здійсніть перший крок до себе!
Отримайте свою можливість самопізнання та нових інсайтів. До зустрічі!
L’équipe du Ukrainian Voices RC vous invite à participer à un jeu psychologique transformationnel passionnant : “Individualisation ou Fleur de Vie” !
Avez-vous l’impression d’être “bloqué” ou de “tourner en rond” dans la réalisation de vos projets, dans vos relations ou dans la recherche de vous-même ? Des sentiments d’incertitude et d’anxiété apparaissent parfois dans nos vies, rendant difficile notre progression.
Ce jeu psychologique vous aidera à explorer votre intérieur pour analyser et comprendre vos motivations, les obstacles qui vous empêchent d’agir, ainsi que les ressources qui vous redonnent de l’élan et contribuent à une vie réussie et consciente. Apprendre à mieux se connaître est le meilleur moyen de changer, d’évoluer et d’obtenir ce que vous souhaitez.
Participez au jeu “Individualisation ou Fleur de Vie” et faites le premier pas vers vous-même !
Offrez-vous l’opportunité de vous découvrir et d’obtenir de nouvelles perspectives. À bientôt !
Registration form: https://forms.gle/mbqnnPnahEumbS6E8
05/07/2024 12:00 › 21:00
Cashflow (open) (registration is required by the link) | Кешфло
“Cashflow is an educational board game developed by Robert Kiyosaki that provides players with an opportunity to gain insight into financial management and investing. Players solve financial challenges, make investment and cash flow management decisions to learn how to effectively manage their finances. The game helps to develop financial literacy and strategic thinking.
“Cashflow” – це навчальна настільна гра, розроблена Робертом Кійосакі, яка надає гравцям можливість отримати уявлення про фінансовий менеджмент та інвестування. Гравці вирішують фінансові виклики, приймають рішення щодо інвестицій та управління грошовим потоком, щоб навчитися ефективно керувати своїми фінансами. Гра допомагає розвивати фінансову грамотність та стратегічне мислення.
Обов’язкова реєстрація за посиланням.
Register by following the link: https://t.me/CashFlow_UV_New
04/07/2024 19:30 › 20:30
Class of homemade toys for adults (open) | Майстер-клас “Мʼягка іграшка” для дорослих
Soft toy making lessons at the community center are creative classes where participants learn to create plush toys with their own hands. During these lessons, participants can choose different materials, colors and designs for their toys.
During the classes, they get the opportunity to develop their creativity and sewing skills, as well as to make nice and personal gifts for themselves or others.
Клас саморобної іграшки
Уроки виготовлення м’якої іграшки в ком’юніті центрі – це творчі заняття, де учасники вчаться створювати власні руками плюшеві іграшки. Під час цих уроків учасники можуть вибирати різні матеріали, кольори та дизайн для своїх іграшок.
Під час занять вони отримують можливість розвивати свою креативність та навички шиття, а також виготовлення приємних та особистих подарунків для себе чи інших.
Registration form: https://forms.gle/KJkbGe2jVaGvcbdH9
04/07/2024 19:15 › 20:15
Workshop ARTHISTORY4KIDS (9 – 13 years) | Майстер-клас ARTHISTORY4KIDS (9 – 13 років)
Workshops for children aged 5-9 – ARTHISTORY4KIDS.
The young participants will discover the world of art by Frida Kahlo, Banksy, Louise Bourgeois, Picasso, René Magritte, and recreate famous art objects with their own hands.
We start with the incredible Louise Bourgeois and her legendary spider MAMAN. How much does one of the most expensive sculptures in the world cost? In which countries can you see it? How old was the sculptor when she created it (spoiler alert – 88!)? How tall is MAMAN? To whom does Bourgeois owe his spider inspiration? All this and a lot of creative inspiration in the Ukrainian Voices space.
Tutor: journalist and art teacher Alina Klymenko [language of instruction: Ukrainian].
Майстер-класів для дітей 5 – 9 років – ARTHISTORY4KIDS.
Маленькі учасники відкриватимуть для себе світ мистецтва Фріди Кало, Бенксі, Луїзи Буржуа, Пікассо, Рене Магріт і відтворюватимуть відомі арт-обʼєкти своїми руками.
Починаємо з неймовірної Луізи Буржуа та її легендарного павучка MAMAN.
Скільки коштує одна найдорожчих скульптур світу? В яких країнах її можна побачити? У скільки років скульпторка її створила (спойлер – у 88!). Яка MAMAN заввишки? Кому Буржуа завдячує своїм павуковим натхненням? Все це і багато творчого натхнення у просторі Ukrainian Voices.
Викладач: журналіст та арт вчитель Аліна Клименко [мова викладання українська].
Ateliers pour enfants de 5 à 9 ans – ARTHISTORY4KIDS
Les jeunes participants découvriront le monde de l’art à travers des artistes comme Frida Kahlo, Banksy, Louise Bourgeois, Picasso, René Magritte, et recréeront des œuvres célèbres de leurs propres mains.
Nous commençons avec l’incroyable Louise Bourgeois et sa légendaire araignée MAMAN. Combien coûte l’une des sculptures les plus chères du monde ? Dans quels pays peut-on la voir ? Quel âge avait la sculptrice lorsqu’elle l’a créée (spoiler : 88 ans !) ? Quelle est la hauteur de MAMAN ? À qui Bourgeois doit-elle son inspiration pour l’araignée ? Toutes ces questions et bien plus encore, accompagnées d’une grande dose d’inspiration créative, seront abordées dans l’espace Ukrainian Voices.
Animatrice: journaliste et enseignante en art Alina Klymenko [langue d’instruction : ukrainien].
The registration form is here: https://forms.gle/i86QcNJ6KLapWDxx6
04/07/2024 19:00 › 20:30
Hairdressing course | Курси перукарського мистецтва
Do you want to be able to create not just beautiful and stylish hairstyles, but true masterpieces? Do you wish to master the art of braiding and hairstyles that captivate at first sight? Then we are waiting for you at the course led by a master of hairdressing art.
Course Program:
Daily and festive hairstyles for medium and long hair Various types of braiding: braids, French braids, reverse braids, African braids with kanekalon, and many others
КУРСИ ПЕРУКАРСЬКОГО МИСТЕЦТВА
Хочете вміти створювати не просто красиві та стильні зачіски, а справжні шедеври? Бажаєте освоїти мистецтво плетінь та зачісок, які зачаровують з першого погляду? Тоді ми чекаємо саме на вас на курсі від майстрині перукарського мистецтва
Програма курсу:
Щоденні та святкові зачіски на середнє та довге волосся Різноманітні види плетіння: косички, французька коса, колоски навиворіт, африканські косички з канекалоном та багато інших
04/07/2024 18:30 › 19:30
Photography theory and practice | Теорія та практика фотографії
Photography and posing classes at the community centre provide participants with the opportunity to learn the basics of photography and how to pose effectively in front of the camera. These lessons are usually aimed at different skill levels, ranging from beginner to more advanced. They include hands-on exercises on camera setup, image composition, and the use of light and colour. Lessons also provide an opportunity to learn different posing techniques, including poses and facial expressions. Teachers are usually experienced professionals in photography and modelling. The lessons help participants develop their creativity, gain new knowledge and skills, and find their own style in photography and modelling.
Уроки фотографії та позування в комуніті центрі надають учасникам можливість вивчити основи фотографії та навчитися ефективно позувати перед камерою. Ці уроки зазвичай орієнтовані на різні рівні навичок, починаючи від початкового до більш продвиненого. Вони включають в себе практичні вправи з налаштування камери, композиції зображення, використання світла та кольору. Також уроки надають можливість вивчити різні техніки позування, включаючи пози та вирази обличчя. Вчителі зазвичай є досвідченими професіоналами в галузі фотографії та моделювання. Уроки допомагають учасникам розвинути свій творчий потенціал, отримати нові знання та навички, а також знайти власний стиль у фотографії та моделюванні.
The registration form is here: https://forms.gle/8NU1YcgqvHuaoDZM8
04/07/2024 18:00 › 19:00
Workshop ARTHISTORY4KIDS (5-9 years) | Майстер-клас ARTHISTORY4KIDS (5 – 9 років)
Workshops for children aged 5-9 – ARTHISTORY4KIDS.
The young participants will discover the world of art by Frida Kahlo, Banksy, Louise Bourgeois, Picasso, René Magritte, and recreate famous art objects with their own hands.
We start with the incredible Louise Bourgeois and her legendary spider MAMAN. How much does one of the most expensive sculptures in the world cost? In which countries can you see it? How old was the sculptor when she created it (spoiler alert – 88!)? How tall is MAMAN? To whom does Bourgeois owe his spider inspiration? All this and a lot of creative inspiration in the Ukrainian Voices space.
Tutor: journalist and art teacher Alina Klymenko [language of instruction: Ukrainian].
Майстер-класів для дітей 5 – 9 років – ARTHISTORY4KIDS.
Маленькі учасники відкриватимуть для себе світ мистецтва Фріди Кало, Бенксі, Луїзи Буржуа, Пікассо, Рене Магріт і відтворюватимуть відомі арт-обʼєкти своїми руками.
Починаємо з неймовірної Луізи Буржуа та її легендарного павучка MAMAN.
Скільки коштує одна найдорожчих скульптур світу? В яких країнах її можна побачити? У скільки років скульпторка її створила (спойлер – у 88!). Яка MAMAN заввишки? Кому Буржуа завдячує своїм павуковим натхненням? Все це і багато творчого натхнення у просторі Ukrainian Voices.
Викладач: журналіст та арт вчитель Аліна Клименко [мова викладання українська]
Ateliers pour enfants de 5 à 9 ans – ARTHISTORY4KIDS
Les jeunes participants découvriront le monde de l’art à travers des artistes comme Frida Kahlo, Banksy, Louise Bourgeois, Picasso, René Magritte, et recréeront des œuvres célèbres de leurs propres mains.
Nous commençons avec l’incroyable Louise Bourgeois et sa légendaire araignée MAMAN. Combien coûte l’une des sculptures les plus chères du monde ? Dans quels pays peut-on la voir ? Quel âge avait la sculptrice lorsqu’elle l’a créée (spoiler : 88 ans !) ? Quelle est la hauteur de MAMAN ? À qui Bourgeois doit-elle son inspiration pour l’araignée ? Toutes ces questions et bien plus encore, accompagnées d’une grande dose d’inspiration créative, seront abordées dans l’espace Ukrainian Voices.
Animatrice : journaliste et enseignante en art Alina Klymenko [langue d’instruction : ukrainien].
The registration form is here: https://forms.gle/i86QcNJ6KLapWDxx6
04/07/2024 16:00 › 20:00
Library (open)| Бібліотека
In the library, you can choose books to suit your taste and in the language you prefer, and your children have access to a wide range of board games and children’s books.
Бібліотека
В бібліотеці ви зможете обрати книги на свій смак та мовою, яка вам до душі, також ваші діти мають доступ до великого спектру настільних ігор та дитячих книг.
04/07/2024 12:00 › 21:00
Cashflow (open) (registration is required by the link) | Кешфло
“Cashflow is an educational board game developed by Robert Kiyosaki that provides players with an opportunity to gain insight into financial management and investing. Players solve financial challenges, make investment and cash flow management decisions to learn how to effectively manage their finances. The game helps to develop financial literacy and strategic thinking.
“Cashflow” – це навчальна настільна гра, розроблена Робертом Кійосакі, яка надає гравцям можливість отримати уявлення про фінансовий менеджмент та інвестування. Гравці вирішують фінансові виклики, приймають рішення щодо інвестицій та управління грошовим потоком, щоб навчитися ефективно керувати своїми фінансами. Гра допомагає розвивати фінансову грамотність та стратегічне мислення.
Обов’язкова реєстрація за посиланням.
Register by following the link: https://t.me/CashFlow_UV_New
03/07/2024 19:00 › 21:00
The Ukrainian Literary Studio | Українська літературна студія
We invite literature enthusiasts, artists, writers, and poets to the first meeting of the Ukrainian Literary Studio.
If you are passionate about the contemporary literary process, eager to share your creative achievements, and hear the literary voices of others, this meeting will give you the opportunity to shape or improve your writing style, meet like-minded individuals, and find new friends.
Ukrainian literature is rich in various genres, themes for creativity, author styles, and open to new literary initiatives. The meeting will be conducted by the writer, author of several books, and member of the National Union of Writers of Ukraine, Hanna Lupynos.
The Ukrainian Literary Studio is created to support and inspire the literary community.
Join our Ukrainian Literary Studio, where you can immerse yourself in the beauty of words and discover your creative potential!
Запрошуємо поціновувачів літератури, митців, письменників і поетів на першу зустріч української літературної студії.
Якщо ви захоплюєтеся сучасним літературним процесом, бажаєте поділитися своїми творчими здобутками та почути літературні голоси інших, ця зустріч подарує вам можливість сформувати або покращити ваш письменницький стиль, зустріти однодумців та знайти нових друзів. Українська література сповнена різних жанрів, тем для творчості, авторських стилів і відкрита для нових письменницьких ініціатив.
Зустріч буде проводити письменниця, авторка кількох книг, членкиня Національної Спілки письменників України Ганна Лупинос. Українська літературна студія створена для підтримки і натхнення літературної спільноти. Приєднуйтеся до нашої української літературної студії, де ви зможете зануритися у красу слова та відкрити свій творчий потенціал!
