03/02/2025 14:00 › 16:00
Harmonisation and improvement club | Клуб гармонізації та вдосконалення
03/02/2025 14:00 › 17:00
Round table on finding accommodation | Круглий стіл з пошуку житла
Friends, if you are looking for accommodation in the Brussels-Capital Region and need help, we invite you to our roundtables on finding and renting accommodation in the community centre. At the meetings, we help you to search for accommodation, arrange a rendezvous with a landlord and prepare a cover letter. Together with our volunteers, you will be able to explore the rental market and choose the option that suits you best.
We are waiting for everyone who lives in the Brussels-Capital Region and wants to rent a house.
Друзі, якщо ви шукаєте житло в Брюсельському столичному регіоні та потребуєте допомоги, ми запрошуємо вас на круглі столи з пошуку та оренди житла в ком’юніті центрі. На зустрічах, ми допомагаємо шукати житло, допомовлятись про рандеву з орендодавцем та складати супроводжуючий лист. Спільно з нашими волонтерами ви зможете дослідити ринок оренди житла та обрати варіант, який саме вам підходить. Чекаємо на усіх, хто проживає в Брюселькому столичному регіоні та мріє орендувати своє житло.
03/02/2025 12:00 › 13:30
English lessons for adults | англійська мова для дорослих
English language lessons for adults in the community center provide an opportunity for adults with varying levels of proficiency to learn English in a friendly and supportive environment. Courses may include both group and individual sessions, focusing on language practice, grammar, as well as developing reading, writing, listening, and speaking skills. These lessons promote not only language learning but also the expansion of social connections and integration into the local community.
Уроки англійської мови для дорослих
Уроки англійської мови для дорослих у комуніті-центрі – це можливість для дорослих з різним рівнем знань вивчати англійську мову в дружньому та підтримуючому середовищі. Курси можуть включати в себе групові та індивідуальні заняття, акцентуючи на мовній практиці, граматиці, а також розвитку навичок читання, письма, слухання та розмовної мови. Ці уроки сприяють не лише вивченню мови, а й розширенню соціальних контактів та інтеграції в місцеве співтовариство.
31/01/2025 17:20 › 18:00
Homework Workshop | Ательє домашніх завдань
GREAT NEWS FOR SCHOOLCHILDREN! 
If your child is struggling with French or other school subjects, we are here to help!
Join us for a general meeting where you can learn more about the Homework Workshop and enroll your child in:
French language
Mathematics
Who is it for?
The classes are designed for children aged 6-12 years (grades 1-6, beginner level).
Help your child overcome learning difficulties and achieve success!
We look forward to seeing you at the meeting!
ЧУДОВА НОВИНА ДЛЯ ШКОЛЯРІВ!
Якщо ваша дитина має труднощі з французькою мовою або іншими предметами в школі, ми готові вам допомогти!
Запрошуємо вас на загальну зустріч, де ви зможете дізнатися більше про Ательє Домашніх Завдань та записати свою дитину на заняття: Французької мови Математики
Для кого?
Заняття розраховані на дітей 6-12 років (1-6 класи, початковий рівень).
Допоможіть своїй дитині подолати труднощі у навчанні та досягти успіхів!
Чекаємо вас на зустрічі!
EXCELLENTE NOUVELLE POUR LES ÉCOLIERS !
Si votre enfant rencontre des difficultés en français ou dans d’autres matières scolaires, nous sommes là pour vous aider !
Nous vous invitons à une réunion d’information où vous pourrez en savoir plus sur l’Atelier de Devoirs et inscrire votre enfant aux cours de : Français Mathématiques
Pour qui ?
Les cours sont destinés aux enfants de 6 à 12 ans (1ère à 6ème année, niveau débutant).
Aidez votre enfant à surmonter ses difficultés scolaires et à réussir !
Nous vous attendons à la réunion !
30/01/2025 18:00 › 21:00
Cashflow (open) (registration is required by the link) | Кешфло
“Cashflow is an educational board game developed by Robert Kiyosaki that provides players with an opportunity to gain insight into financial management and investing. Players solve financial challenges, make investment and cash flow management decisions to learn how to effectively manage their finances. The game helps to develop financial literacy and strategic thinking.
“Cashflow” – це навчальна настільна гра, розроблена Робертом Кійосакі, яка надає гравцям можливість отримати уявлення про фінансовий менеджмент та інвестування. Гравці вирішують фінансові виклики, приймають рішення щодо інвестицій та управління грошовим потоком, щоб навчитися ефективно керувати своїми фінансами. Гра допомагає розвивати фінансову грамотність та стратегічне мислення.
Обов’язкова реєстрація за посиланням.
Register by following the link: https://t.me/CashFlow_UV_New
30/01/2025 15:00 › 18:30
SHOC: Прийом-консультація сімейного лікаря | SHOC Appointment consultation of Generalist
03/02/2025 11:00 › 18:00
SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”
Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes
Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”
Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.
Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6
03/02/2025 11:00 › 18:00
SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом
Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.
Сесії з психологом
Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.
Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform
