29/10/2024 13:30 › 15:30

Autumn traineeship for children (groups 3 and 4) | Осіннє стажування для дітей (группи 3 та 4)

29/10/2024 13:30 › 15:00

Yoga (open) | Йога CANCELLED

We invite you to join us for classic yoga classes.

In our community centre, yoga classes are moments of peace and inner harmony. Regardless of your yoga experience, we offer accessible classes for everyone. Immerse yourself in a world of movement, breathing and meditation where everyone can find their balance. Come and recharge your batteries with positive energy with us!

Йога
Запрошуємо вас долучитись на класичні заняття йогою.

У нашому комʼюніті центрі заняття йоги – це моменти спокою та внутрішньої гармонії. Незалежно від вашого досвіду в йозі, ми пропонуємо доступні заняття для всіх. Занурюйтеся у світ руху, дихання та медитації, де кожен може знайти свою рівновагу. Приходьте та заряджайтеся позитивною енергією разом з нами!

Register by following the link: https://forms.gle/ApFeCwTERweoMrLv6

29/10/2024 11:30 › 13:00

French Conversation Group, B1- B2 Level| Розмовна група франц. мовою, В1 – В2, група 1 (група закрита)

29/10/2024 11:30 › 12:30

Morning fitness | Ранковий фітнес

We invite our wonderful community to exciting morning workouts!

Want to keep your body in great shape and get a boost of energy for the whole day?

Functional training (cardio + strength exercises) – this unique combination of cardio and strength training will help you achieve the desired endurance and muscle definition. The exercises are performed in different modes and engage all muscle groups, even the deepest stabilising muscles that play a key role in our dynamics. It’s the perfect way to start your day with energised and positive emotions. Join our workouts and give yourself strength, energy and harmony.

Запрошуємо нашу чудову спільноту на захоплюючі ранкові тренування!

Хочете підтримувати своє тіло у відмінній формі та отримати заряд бадьорості на весь день?

Функціональні тренування (кардіо + силові вправи) – ця унікальна комбінація кардіо та силових навантажень допоможе вам досягти бажаної витривалості та м’язового рельєфу. Вправи виконуються в різних режимах і задіюють всі групи м’язів, навіть найглибші м’язи-стабілізатори, які відіграють ключову роль у нашій динаміці.

Це ідеальний спосіб розпочати свій день зарядженими та позитивними емоціями. Долучайтесь до наших тренувань та подаруйте собі силу, енергію та стрункість.

29/10/2024 11:00 › 13:00

Autumn traineeship for children (groups 1 and 2) | Осіннє стажування для дітей (группи 1 та 2)

29/10/2024 11:00 › 18:00

SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”

Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes

Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”

Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.

Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6

29/10/2024 11:00 › 18:00

SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом

Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.

Сесії з психологом

Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.

Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform

29/10/2024 10:00 › 12:00

French Language Lessons, Article 60 Group| Уроки французької мови, група Артикль 60, (група закрита)

29/10/2024 10:00 › 13:35

Dutch lessons (group 1) | Уроки нідерландської мови (група 1) (група закрита)

Dutch language lessons are a pathway to exploring the culture and communicating with native speakers. They help to grasp grammar, vocabulary, and conversational skills. Learning Dutch opens up opportunities for work, travel, and a deeper understanding of Dutch-speaking communities. Lessons are available for beginners with zero proficiency in the language.

Уроки нідерландської мови — це шлях до відкриття культури та спілкування з носіями цієї мови. Вони допомагають засвоїти граматику, словниковий запас та навички розмовної практики. Навчання нідерландської відкриває можливості для роботи, подорожей та більш глибокого розуміння культури нідерланомовних громадян. Уроки доступні для нульового рівня володіння мовою.

28/10/2024 20:00 › 21:00

Ballet classes (intermediate group)| Уроки балету (середня група)

We announce a call for ballet classes at Ukrainian Voices RS!

We are looking for little artists who dream of dancing!!!!
Groups by age:
Younger (4-7 years old)
Middle (8-14 years old)

Classes are held twice a week for one hour (classes start on Saturday, October 19).

Let’s get ready for the showcase performances for the holidays together!!!!

Schedule:

Monday:
– 16:00-17:00 – junior group
– 17:00-18:00 – intermediate group

Saturday:
– 14:00-15:00 – junior group
– 15:00-16:00 – intermediate group

Registration here (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

We look forward to seeing new talents!

Оголошуємо набір на уроки балету в Ukrainian Voices РС!

Шукаємо маленьких артистів, які мріють танцювати!
Групи за віком:
Молодша (4-7 років)
Середня (8-14 років)

Заняття двічі на тиждень протягом однієї годині. (початок занять субота 19 жовтня)

Підготуймося разом до показових виступів на свята!

Розклад:

Понеділок:
— 16:00-17:00 — молодша група
— 17:00-18:00 — середня група

Субота:
— 14:00-15:00 — молодша група
— 15:00-16:00 — середня група

Реєстрація тут (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

З нетерпінням чекаємо на нові таланти!

Nous lançons un appel pour des cours de ballet à Ukrainian Voices RS !

Nous recherchons des petits artistes qui rêvent de danser !!!!
Groupes par âge :
Jeunes (4-7 ans)
Moyen (8-14 ans)

Les cours ont lieu deux fois par semaine pendant une heure (début des cours le samedi 19 octobre).

Préparons ensemble les spectacles de vacances !!!!

Horaire :

Lundi :
– 16:00-17:00 – groupe junior
– 17:00-18:00 – groupe intermédiaire

Samedi :
– 14:00-15:00 – groupe junior
– 15:00-16:00 – groupe intermédiaire

Inscription ici (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

Nous nous réjouissons de découvrir de nouveaux talents !