21/01/2025 18:00 › 20:00

Infosession “About different types of addictions” | Інфосесія “Про різні види залежностей”

Запрошуємо вас на інформаційну сесію:

«Допомагають чи заважають? Різноманітні залежності: зрозуміти причини, врахувати наслідки, знайти вихід!»

Часом, коли нам важко справлятися з емоціями чи стосунками, ми шукаємо спосіб відволіктися та знайти втіху. Проте, коли наше життя фокусується лише на одному джерелі задоволення, інші важливі аспекти відходять на другий план. Це може перерости у залежність – хімічну чи поведінкову.

Залежності бувають різними: Інтернет, соціальні мережі, потреба у чужому схваленні, комп’ютерні ігри, екстремальні види спорту, їжа, секс, дружба, робота, шопінг.

На цій сесії ми обговоримо:
Як розвиваються різні залежності?
Чому вони виникають?
Які ризики та наслідки?
Як залежності впливають на наше життя та що з ними робити?

Реєстрація (https://forms.gle/xkszvpwET6w1b1Yd8) (https://forms.gle/xkszvpwET6w1b1Yd8)
Приєднуйтеся до нас, щоб дізнатися більше про залежності та навчитися боротися з ними, вносячи позитивні зміни у своє життя!

Будемо раді бачити вас!

24/01/2025 18:00 › 20:00

Chess | Шахи (Ілля) CANCELLED


It’s not just chess lessons, it’s a whole world of opportunities for intellectual development.

At our club, we strive for the holistic development of the individual. Improve your strategic skills on the chessboard, engage in physical and neuro-exercise warm-ups, and our classes will help you foster the right values and ideas. We invite children aged 10-15 years old.

Let each move of our game be a direction for your own improvement!


Шахи

Це не просто заняття з шахів, це цілий світ можливостей для розвитку інтелекту.
У нашому клубі ми прагнемо до цілісного розвитку особистості. Покращуйте свої стратегічні навички на шаховій дошці, займайтеся фізичними розминками та нейрозминками, наші заняття допоможуть вам у вихованні правильних цінностей та ідей. Ми запрошуємо дітей, віком 10 – 15 років.
Нехай кожен хід нашої гри буде напрямком до власного вдосконалення!

24/01/2025 18:00 › 20:00

SHOC: interactive project “About sexuality”| інтерактивний проєкт “Про сексуальність”

“On adult or sexuality in the midst of a relationship.”

When you find the right partner (the main condition), intimacy only makes your relationship stronger. By opening up to each other, you absorb love. This is how the foundation for a future together is laid. By being vulnerable, you allow your partner to find new sides and dimensions in you to better understand your decisions and mood swings. In this way, you avoid the possibility of misunderstandings.

The process of opening up to your partner is endless. We’re going to explore what gets in the way of intimacy! Are you ready? Then we invite you! Each time, a different topic from this block.


Інтерактивний проєкт «Про доросле або сексуальність в середі відносин»

Коли ви знаходите правильного партнера (головна умова), близькість робить ваші стосунки тільки міцніше. Відкриваючись один одному, ви вбираєте любов. Саме так закладається фундамент спільного майбутнього. Будучи вразливими, ви дозволяєте своєму партнеру знаходити у вас нові сторони і вимірювання, щоб краще розуміти ваші рішення і зміни в настрої. Таким чином, ви уникаєте можливості появи непорозумінь.
Процес розкриття перед партнером нескінченний. Ми будемо досліджувати, що заважає близькості! Готові? Тоді запрошуємо! Щоразу різні тему з даного блоку.

22/01/2025 19:00 › 21:00

Boxing lesson | Заняття по боксу CANCELLED

Have you ever dreamed of learning boxing as a way to train, stay in shape, or just as an exciting sport?

Join our boxing classes. Regardless of your level of training, we are waiting for you for an introductory lesson this Friday.

You will have the opportunity to learn basic boxing techniques, safety information and the basics of the training process. Our classes are a great way not only to improve your physical health, but also to enjoy training and meet new people.

Don’t miss this opportunity to become part of the exciting world of boxing! Register now!


Чи мріяли ви вивчити бокс як спосіб тренування, збереження форми або просто як захоплюючий вид спорту?

Приєднуйтесь до занятть з боксу. Незалежно від вашого рівня підготовки ми чекаємо вас на ознайомче заняття, вже в цю п’ятницю.

Ви отримаєте можливість познайомитися з базовими техніками боксу, відомостями про безпеку та основами тренувального процесу. Наші заняття – це чудовий спосіб не лише покращити ваше фізичне здоров’я, але й отримати задоволення від тренувань та зустрічі з новими людьми.

Не втрачайте цю можливість стати частиною захоплюючого світу боксу! Реєструйтесь скоріше!


Avez-vous déjà rêvé d’apprendre la boxe pour vous entraîner, rester en forme, ou simplement comme un sport passionnant ?

Rejoignez nos cours de boxe. Quel que soit votre niveau d’entraînement, nous vous attendons pour une leçon d’introduction ce vendredi.

Vous aurez l’opportunité d’apprendre les techniques de base de la boxe, des informations sur la sécurité et les fondamentaux du processus d’entraînement. Nos cours sont un excellent moyen d’améliorer votre santé physique, de prendre plaisir à l’entraînement et de rencontrer de nouvelles personnes.

Ne manquez pas cette opportunité de découvrir le monde passionnant de la boxe ! Inscrivez-vous dès maintenant !


20/01/2025 18:00 › 19:30

Course of English for students | Курс англійської для студентів

Нова можливість вивчати англійську в Брюсселі!

Мрієте вдосконалити свої мовні навички для вступу до університету або на професійні курси в Бельгії? Тоді наш інтерактивний курс англійської мови саме для вас!

Незалежно від того, чи готуєтесь ви до навчання, чи хочете розширити свої професійні можливості, цей курс допоможе вам досягти своєї мети!

🎓 Про викладача:
«Я шотландець, вільно володію англійською, французькою та італійською мовами.
Кваліфікований викладач TEFL з багаторічним досвідом викладання в Брюсселі, Парижі та інших містах.
🌍 Я народилася в Малайзії, але вже 25 років живу в Брюсселі та 6 років в Парижі.
🗣 Я гарантую, що курс буде дуже інтерактивним та цікавим!»

📅 Початок курсу: 20 січня о 17:00
📍 Коли: Щопонеділка

Не пропустіть можливість вивчати англійську мову легко та весело!
👉 Деталі та реєстрація (https://forms.gle/ZkmJ4qLiTag37aoH9)


New opportunity to learn English in Brussels!

Do you dream of improving your language skills for university or professional courses in Belgium? Then our interactive English course is just for you!

🌟 Whether you are preparing to study or want to boost your professional opportunities, this course will help you achieve your goal!

🎓 About the teacher:
💬 “I am Scottish, fluent in English, French and Italian.
I am a qualified TEFL teacher with many years of experience teaching in Brussels, Paris and other cities.
🌍 I was born in Malaysia, but I have been living in Brussels for 25 years and in Paris for 6 years.
🗣 I guarantee that the course will be very interactive and interesting!”

📅 Start of the course: January 20 at 17:00
📍 When: Every Monday

Don’t miss the opportunity to learn English in an easy and fun way!
👉 Details and registration (https://forms.gle/ZkmJ4qLiTag37aoH9)


Nouvelle opportunité d’apprendre l’anglais à Bruxelles !

Vous rêvez d’améliorer vos compétences linguistiques pour suivre des cours universitaires ou professionnels en Belgique ? Alors notre cours d’anglais interactif est fait pour vous !

🌟 Que vous vous prépariez à étudier ou que vous souhaitiez booster vos opportunités professionnelles, ce cours vous aidera à atteindre votre objectif !

🎓 A propos de l’enseignant :
💬 « Je suis écossaise, je parle couramment l’anglais, le français et l’italien.
Je suis un professeur TEFL qualifié avec de nombreuses années d’expérience dans l’enseignement à Bruxelles, Paris et d’autres villes.
🌍 Je suis née en Malaisie, mais je vis à Bruxelles depuis 25 ans et à Paris depuis 6 ans.
🗣 Je vous garantis que le cours sera très interactif et intéressant ! »

📅 Début du cours : 20 janvier à 17h00
📍 Quand : Tous les lundis

Ne manquez pas l’occasion d’apprendre l’anglais d’une manière facile et amusante !
👉 Détails et inscription (https://forms.gle/ZkmJ4qLiTag37aoH9)

 

24/01/2025 18:00 › 21:00

Children’s space | Дитячий простір

Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.


Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.

24/01/2025 17:00 › 19:00

Ukrainian folk dance (open) | Український народний танець

Ukrainian folk dancing for adults at the community centre is not only a means of physical activity, but also a way to preserve cultural heritage and community spirit. Participants learn traditional Ukrainian dances, including hopak, hutsulka, arcan, polonaise and others.

These classes promote a healthy lifestyle, positive energy and a shared sense of community through music and movement. Participation in such groups allows adults to deepen their connection to their cultural heritage and communicate with others


Український народний танець

Українські народні танці для дорослих у комуніті центрі – це не лише засіб фізичної активності, але й спосіб збереження культурної спадщини та спільнотного духу. Учасники вивчають традиційні українські танці, включаючи гопак, гуцулку, аркан, полонез та інші.

Ці заняття сприяють підтримці здорового способу життя, позитивній енергетиці та спільному відчуттю громадського об’єднання через музику та рух. Участь у таких групах дозволяє дорослим поглиблювати зв’язок із своєю культурною спадщиною та спілкуватися з іншими


Registration form: https://forms.gle/w9VxedXPDypm5jxE9

24/01/2025 17:00 › 18:00

SHOC psychological group “Support” | SHOC психологічна група “Підтримка”

Psychological support groups in the community center provide a space where people can meet with like-minded individuals to discuss various life topics and share their experiences and emotions.

These groups may cover topics such as stress, depression, loss, relationships, parenting, and more. Under the guidance of professional psychologists, participants receive support, advice, and tools for better understanding and overcoming their challenges. Psychological support groups create a safe and trusting environment for self-expression and healing.


Групи психологічної підтримки в комʼюніті центрі – це місце, де люди можуть зустрітися з однодумцями, щоб обговорити різні життєві теми та поділитися своїм досвідом та емоціями.

Ці групи можуть охоплювати такі теми, як стрес, депресія, втрата, відносини, батьківство тощо. Під керівництвом професійних психологів учасники отримують підтримку, поради та засоби для кращого розуміння та подолання своїх проблем. Групи психологічної підтримки створюють безпечне та довірче середовище для самовираження та зцілення.


The registration link is here: https://forms.gle/5YRYCH7aeWBFRqdj8

24/01/2025 15:00 › 17:00

Mastermind. Integration & life Group (open) |Мастермаінд

Mastermind Group is a unique opportunity for everyone who wants to achieve better results and develop new skills in a community of equals. About the Mastermind Group: We created this group for the purpose of joint learning, mutual support and joint solution of existing problems. We are gathering a community that can support each other on the way and share their experiences.
What we do:
– We solve problems and tasks together.
– We provide valuable advice and feedback.
– We develop skills and knowledge through the exchange of experience.


Mastermind Group – це унікальна можливість для всіх, хто прагне досягнути вищих результатів і розвивати нові навички в спільноті рівних. Про Mastermind Group: Ми створили цю групу з метою спільного навчання, взаємної підтримки та спільного вирішення існуючих задач. Ми збираємо спільноту, яка зможе підтримати один одного на шляху та поділитися своїм досвідом.
Чим ми займаємося:
• Спільно вирішуємо проблеми та завдання.
• Надаємо цінні поради і відгуки.
• Розвиваємо навички та знання через обмін досвідом.


The registration form is available here: https://forms.gle/j5ZDV9k38bY9UxGT8

24/01/2025 14:00 › 16:00

Harmonisation and improvement club | Клуб гармонізації та вдосконалення

Abonneer op