15/01/2025 11:00 › 13:00

History of Ukraine Exam preparation course | Історія України (підготовка до НМТ)

15/01/2025 11:00 › 18:00

SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”

Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes

Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”

Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.

Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6

15/01/2025 11:00 › 18:00

SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом

Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.

Сесії з психологом

Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.

Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform

15/01/2025 10:00 › 13:00

French Language Lessons for Beginners (closed group) | Уроки французької мови для новачків (група закрита)

14/01/2025 19:30 › 21:00

Fitness with coach Oksana (open) | Фітнес з тренером Оксаною

Fitness for women. Our workouts are aimed at improving the functioning of the body’s major systems. Cardio, functional, strength training, stretching, yoga elements are the types of work that will strengthen your musculoskeletal system, increase your muscle tone, and help normalise metabolism. It develops flexibility, endurance, strength, sense of balance, improves coordination of movements, speeds up the speed of reaction and attention. In addition, a group class with music will improve your mood and help you get rid of stress. Come and let’s work out together!

Фітнес з тренером Оксаною

Наші тренування спрямовані на покращення роботи основних систем організму. Кардіо, функціональні, силові тренування, розтяжка, елементи йоги – це ті види роботи, які зміцнять ваш опорно-руховий апарат, підвищать м’язовий тонус, допоможуть нормалізувати обмін речовин. Розвивається гнучкість, витривалість, сила, відчуття рівноваги, покращується координація рухів, прискорюється швидкість реакції та уваги. Крім того, групове заняття під музичний супровід покращить настрій та допоможе позбутися стресу. Приходьте і давайте тренуватися разом!

Registration form: https://forms.gle/NAh6LSybZs9byxQu9

14/01/2025 19:00 › 20:30

Ballet classes (Dance repetition)| Балет постановка танця

We announce a call for ballet classes at Ukrainian Voices RS!

We are looking for little artists who dream of dancing!!!!
Groups by age:
Younger (4-7 years old)
Middle (8-14 years old)

Classes are held twice a week for one hour (classes start on Saturday, October 19).

Let’s get ready for the showcase performances for the holidays together!!!!

Schedule:

Monday:
– 16:00-17:00 – junior group
– 17:00-18:00 – intermediate group

Saturday:
– 14:00-15:00 – junior group
– 15:00-16:00 – intermediate group

Registration here (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

We look forward to seeing new talents!

Оголошуємо набір на уроки балету в Ukrainian Voices РС!

Шукаємо маленьких артистів, які мріють танцювати!
Групи за віком:
Молодша (4-7 років)
Середня (8-14 років)

Заняття двічі на тиждень протягом однієї годині. (початок занять субота 19 жовтня)

Підготуймося разом до показових виступів на свята!

Розклад:

Понеділок:
— 16:00-17:00 — молодша група
— 17:00-18:00 — середня група

Субота:
— 14:00-15:00 — молодша група
— 15:00-16:00 — середня група

Реєстрація тут (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

З нетерпінням чекаємо на нові таланти!

Nous lançons un appel pour des cours de ballet à Ukrainian Voices RS !

Nous recherchons des petits artistes qui rêvent de danser !!!!
Groupes par âge :
Jeunes (4-7 ans)
Moyen (8-14 ans)

Les cours ont lieu deux fois par semaine pendant une heure (début des cours le samedi 19 octobre).

Préparons ensemble les spectacles de vacances !!!!

Horaire :

Lundi :
– 16:00-17:00 – groupe junior
– 17:00-18:00 – groupe intermédiaire

Samedi :
– 14:00-15:00 – groupe junior
– 15:00-16:00 – groupe intermédiaire

Inscription ici (https://forms.gle/Dyj1BRV1S7fKcKs7A)
Rue de la Loi, 89 1040 Bruxelles

Nous nous réjouissons de découvrir de nouveaux talents !

14/01/2025 19:00 › 20:30

French courses for beginners (teacher Yulia) (closed group) | Курси французької мови для початківців (викладач Юлія)(закрита група) CANCELLED

14/01/2025 19:00 › 20:30

French Language Lessons, Group 4 – B1 Level |Уроки французької мови, група 4 – В1 (група закрита)

14/01/2025 19:00 › 20:30

French lessons, group 1 – A1+ (closed group)|Уроки французької мови, група 1 – А1+ (група закрита)

14/01/2025 18:30 › 21:00

Bible study group | Група з вивчення Біблії

Bible study group: Discover your way to God!

Tuesday, 17:30 – 20:00

Are you wondering about the meaning of life and your purpose? Do you want to understand God’s will and find your place in this world?

Join our Bible study group:

learn more about God and His plans for humanity
find answers to important questions through the Scriptures
experience awareness and understand your vocation

Let the Bible be your spiritual guide!

Група з вивчення Біблії: Відкрий свій шлях до Бога!

Вівторок, 17:30 – 20:00

Задаєшся питаннями про сенс життя і своє призначення? Хочеш глибше зрозуміти волю Бога та знайти своє місце у цьому світі?

Приєднуйся до нашої групи з вивчення Біблії:

дізнавайся більше про Бога та Його плани щодо людства
знаходь відповіді на важливі запитання через Святе Письмо
відчуй усвідомленість і зрозумій своє покликання

Нехай Біблія стане твоїм духовним провідником!

Groupe d’étude biblique : Découvrez votre chemin vers Dieu !

Mardi, 17h30 – 20h00

Vous vous interrogez sur le sens de la vie et sur votre raison d’être ? Vous voulez comprendre la volonté de Dieu et trouver votre place dans ce monde ?

Rejoignez notre groupe d’étude biblique :

en apprendre plus sur Dieu et ses plans pour l’humanité
trouver des réponses à des questions importantes à travers les Écritures
faire l’expérience d’une prise de conscience et comprendre votre vocation.

Laissez la Bible être votre guide spirituel !