25/12/2024 14:00 › 18:00

Individual consultations “access to the rental housing market” | Пошук та оренда житла

We invite you to individual consultations on housing search and rental for residents of the Brussels Capital Region!

If you are looking for the perfect accommodation in Brussels, we are ready to provide you with a personalized consultation with an experienced expert. We will help you find answers to all your questions regarding housing search, rental process, legal aspects, and many other issues that interest you.

Our team of real estate experts will help you understand your needs and requirements for housing, select the best options on the market, provide professional advice on lease agreement formalities, and help you make the right decision.

Sign up for an individual consultation now to receive personalized support in finding your ideal home in Brussels!



Запрошуємо вас на індивідуальні консультації з пошуку та оренди житла для жителів Брюсельського столичного регіону!

Якщо ви шукаєте ідеальне житло в Брюсселі, ми готові надати вам персональну консультацію з досвідченим фахівцем. Ми допоможемо вам знайти відповідь на всі ваші запитання щодо пошуку житла, процесу оренди, правових аспектів та багатьох інших питань, які вас цікавлять.

Наша команда експертів з нерухомості допоможе вам зрозуміти ваші потреби та вимоги до житла, підбере найкращі варіанти на ринку, надасть професійні поради з оформлення договору оренди та допоможе вам зробити правильне рішення.

Запишіться на індивідуальну консультацію вже зараз, щоб отримати персоналізовану підтримку у пошуку вашого ідеального житла в Брюсселі!

Registration form: https://forms.gle/dAwrTXiLH5tetUvP7

25/12/2024 11:30 › 13:00

Balance Yoga, level 1 (open) | Баланс йога, рівень 1

In the caring environment of our community centre, therapeutic yoga classes open the door to harmony and health for all participants. Each class is a flowing dance between movement and stillness, aimed at balancing the body, mind and soul.

By joining our classes, you will discover not only the physical benefits of yoga, but also the possibilities of its therapeutic effects. 

In addition to the physical benefits, our classes also help to improve your emotional state and increase your self-awareness. We believe in a holistic approach to health that takes into account both the physical and emotional aspects of our existence.

At our community centre, every yoga class is an opportunity for you to find inner harmony, maintain a healthy body and mind, and meet new friends and interlocutors who share your dream of a healthier and happier world.


БАЛАНС ЙОГА, РІВЕНЬ 1

У турботливій обстановці нашого комуніті центру заняття йоги із терапевтичним підходом відкривають двері до гармонії та здоров’я для всіх учасників. Кожне заняття – це плавний танець між рухом і спокоєм, спрямований на збалансування тіла, розуму та душі.

Відправляючись на наші заняття, ви відкриваєте для себе не лише фізичні переваги йоги, але й можливості її терапевтичного впливу. 

Крім фізичних переваг, наші заняття також сприяють покращенню емоційного стану та збільшенню свідомості про себе. Ми віримо в цілісний підхід до здоров’я, який враховує як фізичні, так і емоційні аспекти нашого існування.

У нашому комуніті центрі кожна зустріч на занятті йоги – це можливість для вас знайти внутрішню гармонію, зберегти здоров’я тіла та розуму, а також зустріти нових друзів та співрозмовників, які поділяють вашу мрію про більш здоровий та щасливий світ.


Register by following the link: https://forms.gle/7xKv2BLMkUnsFcxU9

25/12/2024 11:00 › 12:30

History of Ukraine Exam preparation course | Історія України (підготовка до НМТ)

25/12/2024 11:00 › 18:00

SHOC: Individual social security advice | Інд. консультації з питань “соціальний захист”

Individual consultations for people who do not know how to get social protection and assistance, where to go, or who have questions about social services. At the consultations, you can always ask for help and a detailed explanation of all the processes


Індивідуальні консультації з питань “соціальний захист”

Індивідуальні консультації для осіб, які не знають як отримати соціальний захист та допомогу, куди звертатись, або ж у якиї виникли питання з соціальними службами. На консультаціях завжди можна попросити про допомогу та детальне розʼянення усії процесів.

Registration form: https://forms.gle/SkM16aaFjG8T3h5T6

25/12/2024 11:00 › 18:00

SHOC: Sessions with a psychologist (open) | Сесії з психологом

Sessions with a psychologist include: Conversations and listening. Diagnostics. Therapy. Development of skills. Psychoeducation.
Sessions with a psychologist contribute to improving self-knowledge, overcoming stress, anxiety and depression, as well as achieving a higher level of emotional and mental well-being.


Сесії з психологом

Кожен потребуючий психологічної допомоги може прийти та отримати психолога. Основні аспекти роботи з психологом включають в себе: Розмови і вислуховування. Діагностика. Терапія. Розвиток навичок. Психоосвіта.
Сесії з психологом сприяють покращенню самопізнання, подоланню стресу, тривожності і депресії, а також досягненню більшого рівня емоційного і психічного благополуччя.

Registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdELj2CICP2AMEEAlpvbR1RaGr1dxJkBSAPgVj-MWceGU8h7g/viewform

25/12/2024 10:00 › 13:00

French Language Lessons for Beginners (closed group) | Уроки французької мови для новачків (група закрита)

24/12/2024 19:30 › 21:00

Fitness with coach Oksana (open) | Фітнес з тренером Оксаною

Fitness for women. Our workouts are aimed at improving the functioning of the body’s major systems. Cardio, functional, strength training, stretching, yoga elements are the types of work that will strengthen your musculoskeletal system, increase your muscle tone, and help normalise metabolism. It develops flexibility, endurance, strength, sense of balance, improves coordination of movements, speeds up the speed of reaction and attention. In addition, a group class with music will improve your mood and help you get rid of stress. Come and let’s work out together!


Фітнес з тренером Оксаною

Наші тренування спрямовані на покращення роботи основних систем організму. Кардіо, функціональні, силові тренування, розтяжка, елементи йоги – це ті види роботи, які зміцнять ваш опорно-руховий апарат, підвищать м’язовий тонус, допоможуть нормалізувати обмін речовин. Розвивається гнучкість, витривалість, сила, відчуття рівноваги, покращується координація рухів, прискорюється швидкість реакції та уваги. Крім того, групове заняття під музичний супровід покращить настрій та допоможе позбутися стресу. Приходьте і давайте тренуватися разом!

Registration form: https://forms.gle/NAh6LSybZs9byxQu9

24/12/2024 18:30 › 21:00

Bible study group | Група з вивчення Біблії

Bible study group: Discover your way to God!

📅 Tuesday, 17:30 – 20:00

Are you wondering about the meaning of life and your purpose? Do you want to understand God’s will and find your place in this world?

Join our Bible study group:

📖 learn more about God and His plans for humanity
🔍 find answers to important questions through the Scriptures
🧭 experience awareness and understand your vocation

Let the Bible be your spiritual guide!


Група з вивчення Біблії: Відкрий свій шлях до Бога!

📅 Вівторок, 17:30 – 20:00

Задаєшся питаннями про сенс життя і своє призначення? Хочеш глибше зрозуміти волю Бога та знайти своє місце у цьому світі?

Приєднуйся до нашої групи з вивчення Біблії:

📖 дізнавайся більше про Бога та Його плани щодо людства
🔍 знаходь відповіді на важливі запитання через Святе Письмо
🧭 відчуй усвідомленість і зрозумій своє покликання

Нехай Біблія стане твоїм духовним провідником!


Groupe d’étude biblique : Découvrez votre chemin vers Dieu !

📅 Mardi, 17h30 – 20h00

Vous vous interrogez sur le sens de la vie et sur votre raison d’être ? Vous voulez comprendre la volonté de Dieu et trouver votre place dans ce monde ?

Rejoignez notre groupe d’étude biblique :

📖 en apprendre plus sur Dieu et ses plans pour l’humanité
🔍 trouver des réponses à des questions importantes à travers les Écritures
🧭 faire l’expérience d’une prise de conscience et comprendre votre vocation.

Laissez la Bible être votre guide spirituel !

24/12/2024 18:00 › 21:00

Children’s space | Дитячий простір

Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.


Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.

24/12/2024 17:30 › 18:30

Eastern dance | Східні танці

For all those who have long dreamed of learning the art of oriental dancing, we have great news – on 14 September we invite all girls aged 15-70 to the first introductory lesson!

It’s not just dancing – it’s an art that combines movement, emotion and harmony. Each movement of oriental dance helps to improve physical fitness, increase flexibility, strengthen muscles and develop coordination. But it’s not just about the body, it’s also about the soul – dancing can help you relax, relieve stress and improve your mood.

Classes are suitable for beginners and will help you succeed, regardless of your level of experience.

Why should you try it?

It’s good for your health.
Easy and fun.
Relaxation and stress relief.


Для усіх, хто давно мріяв навчитись мистецтву східних танців – у нас чудові новини – вже 14 вересня ми запрошуємо всіх дівчат віком від 15 до 70 років на перший ознайомчий урок!

Це не просто танці – це мистецтво, яке поєднує рух, емоції та гармонію. Кожен рух східного танцю сприяє покращенню фізичної форми, підвищенню гнучкості, зміцненню м’язів та розвитку координації. Але це не лише про тіло, а й про душу – танці допоможуть вам розслабитися, позбутися стресу та поліпшити настрій.

Заняття підходять для початківців і допоможуть вам досягти успіху, незалежно від рівня підготовки.

Чому варто спробувати?

Корисно для здоров’я.
Легко і весело.
Розслаблення та зняття стресу.


Pour toutes celles qui rêvent depuis longtemps d’apprendre l’art de la danse orientale, nous avons une grande nouvelle : le 14 septembre, nous invitons toutes les jeunes filles âgées de 15 à 70 ans à la première leçon d’initiation !

Ce n’est pas seulement de la danse, c’est un art qui allie le mouvement, l’émotion et l’harmonie. Chaque mouvement de la danse orientale contribue à améliorer la condition physique, à accroître la souplesse, à renforcer les muscles et à développer la coordination. Mais il ne s’agit pas seulement du corps, il s’agit aussi de l’âme – la danse peut vous aider à vous détendre, à évacuer le stress et à améliorer votre humeur.

Les cours sont adaptés aux débutants et vous aideront à réussir, quel que soit votre niveau d’expérience.

Pourquoi devriez-vous essayer ?

C’est bon pour la santé.
C’est facile et amusant.
Relaxation et soulagement du stress.

Abonneer op