24/10/2024 19:00 › 20:00
Lessons of the Fashion Show(9-15 years old) | Уроки Дефіле (9-15 років)
Fashion show lessons for teens and adults
Age groups:
Teenagers (9-15 years old)
Adults (16 )
Registration here (https://forms.gle/uHPVSGd2hQb68Eus9)
Unleash your potential with every step!
What is waiting for you?
Graceful gait and good posture: your movements will become your calling card.
Confidence and self-presentation: feel strong and determined, showing yourself without fear!
Stress relief and emotional intelligence development: balance and calmness in every step.
Self-expression and freedom: transform into different characters and discover new facets of yourself.
Classes will be held every Thursday, 17:00 (first class on October 17)
Everyone can learn not only to move beautifully, but also to feel inner strength and harmony. Together we will take the first step towards confidence and success!
Уроки дефіле для підлітків і дорослих
Вікові групи:
Підлітки (9-15 років)
Дорослі (16 )
Реєстрація тут (https://forms.gle/uHPVSGd2hQb68Eus9)
Розкрий свій потенціал з кожним кроком! 
Що на тебе чекає?
Граціозна хода та гарна постава: твої рухи стануть твоєю візитівкою.
Упевненість і самопрезентація: відчуй силу та рішучість, демонструючи себе без страхів!
Зняття стресу та розвиток емоційного інтелекту: баланс і спокій у кожному кроці.
Самовираження і свобода: перевтілюйся в різні образи та відкривай нові грані себе.
Заняття проходитимуть щочетверга, 17:00 (перше заняття 17 жовтня)
Кожен може навчитися не тільки красиво рухатися, але й відчувати внутрішню силу і гармонію. Разом ми зробимо перший крок до впевненості та успіху!
Cours de défilé de mode pour adolescents et adultes
Groupes d’âge :
9-15 ans
16 ANS ET PLUS
Inscrivez-vous ici (https://forms.gle/uHPVSGd2hQb68Eus9)
Libère ton potentiel à chaque pas !
Qu’est-ce qui vous attend ?
Une démarche gracieuse et une bonne posture : vos mouvements deviendront votre carte de visite.
Confiance et présentation de soi : se sentir fort et déterminé, se montrer sans crainte !
Soulagement du stress et développement de l’intelligence émotionnelle : équilibre et calme à chaque pas.
Expression de soi et liberté : se transformer en différents personnages et découvrir de nouvelles facettes de soi.
Les cours auront lieu tous les jeudis à 17h00 (premier cours le 17 octobre).
Chacun peut apprendre non seulement à bouger joliment mais aussi à ressentir la force intérieure et l’harmonie. Ensemble, nous ferons le premier pas vers la confiance et le succès !
24/10/2024 18:30 › 19:30
History of Ukraine for kids 5-8 grade | Історія України (для дітей 5-8 классів)
28/10/2024 18:00 › 21:00
Children’s space | Дитячий простір
Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.
Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.
28/10/2024 17:00 › 19:00
Ukrainian folk dance (open) | Український народний танець
Ukrainian folk dancing for adults at the community centre is not only a means of physical activity, but also a way to preserve cultural heritage and community spirit. Participants learn traditional Ukrainian dances, including hopak, hutsulka, arcan, polonaise and others.
These classes promote a healthy lifestyle, positive energy and a shared sense of community through music and movement. Participation in such groups allows adults to deepen their connection to their cultural heritage and communicate with others
Український народний танець
Українські народні танці для дорослих у комуніті центрі – це не лише засіб фізичної активності, але й спосіб збереження культурної спадщини та спільнотного духу. Учасники вивчають традиційні українські танці, включаючи гопак, гуцулку, аркан, полонез та інші.
Ці заняття сприяють підтримці здорового способу життя, позитивній енергетиці та спільному відчуттю громадського об’єднання через музику та рух. Участь у таких групах дозволяє дорослим поглиблювати зв’язок із своєю культурною спадщиною та спілкуватися з іншими
Registration form: https://forms.gle/w9VxedXPDypm5jxE9
28/10/2024 17:00 › 19:00
SHOC: MULTY PSY CLUB | SHOC: Мультипсиклаб (нейрографіка)
Advanced classes and innovative approaches will help you unlock your potential. Join the space where learning about yourself becomes an exciting exploration of personal development and psychological self-improvement. Start a new stage of your life!
It will be useful for helping people living with the consequences of war trauma. You will be able to learn theoretical aspects of psychology and practical exercises at our meetings.
We are waiting for you!
Глибокі заняття та інноваційні підходи допоможуть вам розкрити свій потенціал. Приєднуйтеся до простору, де вивчення себе стає захоплюючим дослідженням особистісного розвитку та психологічного самовдосконалення. Розпочніть новий етап свого життя!
Буде корисним для допомоги людям, які живуть з наслідками воєнної травми. Для вас будуть доступні – теоритичні аспекти психології та практичні вправи на наших зустрічах.
Чекаємо на вас!
The registration form is here: https://forms.gle/x5QgUFXvn88DBwVi9
28/10/2024 15:00 › 16:30
Round Table in Dutch | Розмовний клуб Нідерландською мовою CANCELLED
The Dutch round table at the community center is a meeting where participants can communicate in Dutch and improve their language skills. They also visit museums and cultural places to practice the language while learning about Dutch culture and history.
Круглий стіл нідерландською мовою
Нідерландський круглий стіл в комуніті центрі – це зустріч, де учасники можуть спілкуватись нідерландською мовою та вдосконалювати свої мовні навички. Вони також відвідують музеї та культурні місця, щоб практикувати мову, вивчаючи при цьому нідерландську культуру та історію.
28/10/2024 14:00 › 17:00
Round table on finding accommodation | Круглий стіл з пошуку житла
Friends, if you are looking for accommodation in the Brussels-Capital Region and need help, we invite you to our roundtables on finding and renting accommodation in the community centre. At the meetings, we help you to search for accommodation, arrange a rendezvous with a landlord and prepare a cover letter. Together with our volunteers, you will be able to explore the rental market and choose the option that suits you best.
We are waiting for everyone who lives in the Brussels-Capital Region and wants to rent a house.
Друзі, якщо ви шукаєте житло в Брюсельському столичному регіоні та потребуєте допомоги, ми запрошуємо вас на круглі столи з пошуку та оренди житла в ком’юніті центрі. На зустрічах, ми допомагаємо шукати житло, допомовлятись про рандеву з орендодавцем та складати супроводжуючий лист. Спільно з нашими волонтерами ви зможете дослідити ринок оренди житла та обрати варіант, який саме вам підходить. Чекаємо на усіх, хто проживає в Брюселькому столичному регіоні та мріє орендувати своє житло.
28/10/2024 13:30 › 15:30
Autumn traineeship for children (groups 3 and 4) | Осіннє стажування для дітей (группи 3 та 4)
28/10/2024 13:30 › 15:30
Harmonisation and improvement club | Клуб гармонізації та вдосконалення
28/10/2024 12:00 › 13:30
English lessons for adults | англійська мова для дорослих
English language lessons for adults in the community center provide an opportunity for adults with varying levels of proficiency to learn English in a friendly and supportive environment. Courses may include both group and individual sessions, focusing on language practice, grammar, as well as developing reading, writing, listening, and speaking skills. These lessons promote not only language learning but also the expansion of social connections and integration into the local community.
Уроки англійської мови для дорослих
Уроки англійської мови для дорослих у комуніті-центрі – це можливість для дорослих з різним рівнем знань вивчати англійську мову в дружньому та підтримуючому середовищі. Курси можуть включати в себе групові та індивідуальні заняття, акцентуючи на мовній практиці, граматиці, а також розвитку навичок читання, письма, слухання та розмовної мови. Ці уроки сприяють не лише вивченню мови, а й розширенню соціальних контактів та інтеграції в місцеве співтовариство.
