ДІТИ ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ Пошук структур для дітей дошкільного віку
Бельгія має в своєму розпорядженні велику мережу якісних дитячих установ для дітей молодшого віку від 3 місяців до 3 років.
У компетенцію муніципалітетів входить керування мережею муніципальних ясел. Ви можете звернутися до адміністрації свого муніципалітету (див. вкладку «Місцеві органи влади») та запросити список муніципальних дитячих садків, розташованих на його території.
Ми направляємо вас до місцевого центру допомоги дітям у Брюсселі https://www.kinderopvanginbrussel.be/fr.
Крім муніципальних ясел, існують також інші дитячі установи, які можуть бути акредитовані або не акредитовані і контролюватись офіційними органами такими як Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE) та Kind & Gezin. Обидва органи, один із Французького співтовариства, інший із Фламандського співтовариства, діють на території Брюссельського столичного регіону.
Додаткова інформація на сайтах:
› https://my.one.be/fr
› https://www.kindengezin.be/nl
› https://www.one.be/public/grossesse/creche-accueillante/trouver-une-creche
ЛЮДИ З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ Пошук підтримки для людей з обмеженими можливостями
Люди з обмеженими можливостями, фізичними чи розумовими, стикаються з багатьма питаннями. Де знайти допомогу? Житлові пільги? Які пільги надаються у громадському транспорті? Яку освіту здобути? У Бельгії політика щодо людей з обмеженими можливостями входить до компетенції всіх рівнів влади: федеральної, регіональної та місцевої.
Чергові центри приймають протягом дня дорослих та дітей з розумовими, фізичними чи сенсорними порушеннями. Вони забезпечують медичну, психологічну, парамедичну, соціальну та освітню підтримку за допомогою відповідних заходів.
› https://be.brussels/fr/aide-social-sante/handicap-et-invalidite
› https://phare.irisnet.be/
Служба PHARE надає інформацію, консультації та фінансову допомогу людям з обмеженими можливостями у Брюссельському регіоні.
› www.kenniscentrumwwz.be/personen-met-een-handicap-en-inclusie (NL)
'Brussels Regionalaal Overleg Gehandicaptenzorg' (BROG) є органом для консультацій та співробітництва в галузі догляду за людьми з обмеженими можливостями голландською мовою у Брюссельському столичному регіоні.
Brussels Aanmeldingspunt voor Personen met een Handicap – контактний пункт для голландськомовних мешканців Брюсселя з обмеженими можливостями.
https://www.brap.be/
ЖИТЛА Безпечне перебування
- Ви реєструєте свою пропозицію щодо поселення у своєму приватному просторі на сайті BeMyGuest.brussels
- Тільки муніципалітет та CPAS/OCMW можуть зв’язати вас із гостем.
- Ви підписуєте угоду із гостем.
- Ви встановлюєте конкретну дату закінчення перебування (зазвичай 3 місяці, але це залежить від вас)
- Ви отримуєте компенсацію від гостя.
Вам не потрібно займатися адміністративними процедурами людини, яку ви приймаєте, оскільки це входить до обов'язків CPAS/OCMW.
- Якщо у вас виникли питання, за безкоштовним номером 0800/40.400 на них дадуть відповідь і підшукають для вас відповідну допомогу (доступні з 10 червня).
- До жовтня у Регіоні буде створено 5000 додаткових приміщень.
› Я хочу отримати більше інформації
› Я хочу ознайомитися з договором про проживання та статутом про спільне проживання
Сім'я Пошук фінансової підтримки для забезпечення родини
Сімейна фінансова допомога
Iriscare керує системою сімейної допомоги для дітей, які проживають у Брюссельському регіоні. Виплату сімейної допомоги забезпечують регіональні фонди : https://www.iriscare.brussels/fr/citoyens/familles-avec-enfants/caisses-allocations-familiales/.
Брюссельський громадський фонд Famiris пропонує сім'ям послуги залежно від їхньої індивідуальної ситуації.
Ви приймаєте українські сім'ї? Чи ви громадянин України з дітьми та живете у Брюссельському столичному регіоні? Сімейна допомога може бути надана дітям з українських сімей, які проживають на території Брюссельського регіону в умовах конфлікту між Росією та Україною.
Щоб залишити заяву або отримати додаткову інформацію, перейдіть на сайт www.famiris.brussels/.
Робота/спеціальна освіта Пошук роботи
Шукаєте роботу?
Ви виїхали з України через воєнні дії і хочете працювати в Бельгії? Actiris працює, щоб підтримати вас у вашому пошуку роботи або навчання! У Бельгії 3 регіони відповідають за працевлаштування. Actiris, як Брюссельське Регіональне Бюро Зайнятості, є державною службою і основним гравцем на ринку пошуку роботи, постачальником рішень для працевлаштування в Брюссельському Столичному Регіоні.
- Якщо ви перебуваєте в Брюссельському столичному регіоні, вам буде необхідно зареєструватися в офісі Actiris (Брюссельське Регіональне Бюро Зайнятості). Більш детальну інформацію про ринок праці та життя в Брюссельському столичному регіоні можна знайти тут.
- Якщо ви знаходитесь в Фламандському регіоні, вам буде запропоновано зареєструватися в офісі VDAB (регіональна служба роботи у Фландрії). Більш детальну інформацію про ринок праці та життя у Фландрії можна знайти тут.
- Якщо ви живете в Валлонському регіоні, вам буде запропоновано зареєструватися в офісі Forem (регіональний офіс зайнятості в Валлонії). Більш детальну інформацію про ринок праці в Валлонії можна знайти тут.
Зареєструвавшись в Actiris, ви, як і всі шукачі роботи, можете скористатися послугами та перевагами Actiris, а також його розгалуженою мережею партнерів.
Сприяння пошуку роботи
Actiris спонукає і направляє вас у пошуку роботи через:
• Інформаційні сесії: Після завершення реєстрації ви автоматично будете запрошені на колективну інформаційну сесію з перекладом на українську мову, щоб представити наші послуги.
• Консультант і кар'єрний план: персональний радник призначається вам і розробить з вами індивідуальний план дій.
• Мережа партнерів: Actiris розробила цілу мережу партнерів для того, щоб максимально задовольнити потреби ринку праці. Мовна підготовка, отримання підтвердження (еквівалентність) диплому, нагляд за вашою дитиною під час пошуку роботи, доступ до груп спільного пошуку, поради для пошуку роботи і т.д. Ваш радник направляє вас до партнера, який найкраще відповідає вашим потребам.
• Навчання: для багатьох навчання - найшвидший шлях до нової роботи. З Actiris ви можете пройти безкоштовне навчання, і ми також працюємо з вами, щоб знайти навчання, яке вам найкраще підходить.
• Мережа роботодавців: Actiris допомагає роботодавцям у пошуку нових співробітників. Деякі роботодавці вже розширили доступ до своїх вакансій для нових шукачів роботи, з хештегом #welcome у своїх оголошеннях про роботу. Якщо онлайн-пропозиція роботи ідеально відповідає вашому профілю, Actiris буде першим, хто про неї дізнається!
Ваша реєстрація в Actiris абсолютно безкоштовна і дозволяє отримати доступ до будь-якої інформації про роботу в Брюсселі.
Самостійний пошук роботи
У нас є онлайн-інструмент пошуку роботи: My Actiris. Створивши онлайн-профіль на My Actiris, ви можете не тільки повністю керувати своїм акаунтом, але й займатися пошуком роботи самостійно і знайти там багато цікавих пропозицій роботи.
Якщо пропозиції роботи, які ви отримуєте не підходять, ви можете відмовитися від них, а потім деталізувати пошук. Будь ласка, зверніть увагу, що чим повніше ваш профіль на My Actiris, тим більш індивідуальні пропозиції про роботу ви отримуватимете, і тим більша ймовірність того, що ви будете відповідати запиту роботодавця.
Як зареєструватися в Actiris?
Після отримання документа Додатку 15 (Annexe 15) або картки А можна зареєструватися в Actiris. Ось наступні кроки:
Крок 1: Тимчасовий статус захисту
Якщо ви постійно проживали в Україні і виїхали з країни з 24 лютого 2022 року, щоб уникнути війни, ви можете отримати тимчасовий захист.
Першим кроком буде реєстрація в Офісі Етранжер у Брюсселі. При дотриманні умов вам буде виданий «тимчасовий сертифікат захисту».
Крок 2: Додаток 15 (Annexe 15) або Карта А
З вашим «тимчасовим сертифікатом захисту», ви можете зареєструватися в муніципалітеті (комуні), де ви перебуваєте. При реєстрації ви спочатку отримаєте документ під назвою «Додаток 15» (Annexe 15), а потім «Картку A». Вам потрібні ці документи, щоб отримати дозвіл на працевлаштування в Бельгії. Зверніть увагу, що картка А діє до 4 березня 2024 року. Залежно від ситуації в Україні термін дії може бути продовжений
Крок 3: Реєстрація з Actiris як шукача роботи
Наступним кроком є реєстрація в Actiris:
- За попереднім записом
Записатися на прийом можна для реєстрації/перереєстрації в Actiris ви можете за адресою Av. de l'Astronomie 30, 1210 Bruxelles на третьому поверсі у Permanence Ukraine за попереднім записом онлайн, або призначити зустріч на місці.
Графік роботи з 9:00 до 12:00 і з 14:00 до 16:00 та четверг з 13:00 до 16:00
Також отримати відповіді на різні питання щодо пошуку роботи або реєстрації в Actiris у Cité des Métiers (Avenue de l'Astronomie 14 в Saint-Josse-ten-Noode), україномовні консультанти готові відповісти на ваші запитання щодо мовних курсів, навчання, пошуку роботи, створення робочих місць та міжрегіональної та міжнародної мобільності. Також доступні комп'ютери та документація. Ви також можете ознайомитися з розкладом заходів, організованих у Сіті де Метьє, на сайті.
- онлайн через my.actiris.brusels
У вас вже є бельгійський національний номер?
Тоді ви можете зареєструватися безпосередньо онлайн (французькою або голландською мовами) my.actiris.brussels.
Дізнайтеся більше про послуги Actriris:
Дізнайтеся у відео нижче, як Actiris може допомогти вам у пошуку роботи.

Для отримання додаткової інформації відвідайте наш сайт: actiris.brussels/actirispourlukraine
Серія поширених питань була створена, щоб найкращим чином задовольнити потреби нових шукачів роботи. Цей FAQ регулярно оновлюється:
https://www.actiris.brussels/fr/citoyens/news-faq-ukraine-ce/
Брошура також була створена, щоб пояснити вам кроки для вашої реєстрації в Actiris. Завантажити брошуру тут brochure CE ukrainien UK 01.pdf.
Співробітники Actiris підготовлені, щоб допомогти в пошуках роботи. Тому команди Actiris готові підтримати біженців з України, які шукають роботу.
Корисні посилання:
Пропозиції вакансій: https://www.actiris.brussels/fr/citoyens/offres-d-emploi/
Сайт: https://www.actiris.brussels/en/citizens/
- Actiris також має угоди про співпрацю з ключовими компаніями-партнерами в підтримці та інтеграції:
- Agentschap Integratie en Inburgering (BON): https://www.actiris.brussels/fr/citoyens/detail-d-un-contact/4786-bon-agentschap-integratie-en-inburgering-region-bruxelles
- Приймальня Primo-Arrivants (BAPA) в Брюсселі: https://www.convivial.be/public-bapa-parcours-daccueil/
- Місцеві місії та «Werkwinkels» надають допомогу на ринку праці людям, які цього потребують.
- Федеральне агентство з прийому шукачів притулку (FEDASIL): https://www.fedasil.be/fr
ВИВЧЕННЯ МОВ Пошук мовних курсів
У Брюсселі кожна друга пропозиція вимагає знання французької та голландської мов. Часто роботодавці вимагають знання інших мов.
Брюссельський столичний регіон пропонує безліч можливостей для вивчення мов цілий рік. Ці курси організовуються муніципалітетами, BECI (Торгівельною палатою та Союзом підприємств Брюсселя), організаціями, що підтримуються Французькою та Фламандською спільнотами, або приватними установами.
Використання мов суворо регламентовано у Брюссельському регіоні. Державні служби зобов'язані звертатися до населення лише однією з двох мов регіону. До Постійної комісії з мовного контролю було направлено петицію про можливість приймати та супроводжувати біженців англійською мовою. Комісія вже дала свою згоду, що передбачає зміни у мовній політиці Брюсселя.
› Посилання: https://www.actiris.brussels/fr/citoyens/apprendre-une-langue/
Хочете пройти мовне навчання, щоб збільшити шанси знайти роботу? Actiris пропонує різноманітні безкоштовні курси.
Федерація Валлонія-Брюссель регулює організацію «перехідних класів» через DASPA, систему прийому та навчання для новоприбулих учнів, пропонуючи їм проміжний етап навчання обмеженої тривалості, перш ніж вони зможуть повернутися до традиційного навчання.
Ця програма призначена для навчання французької мови дітей у вигнанні та допомоги у досягненні ними відповідного рівня. Зрештою, мета полягає в тому, щоб вони досягли рівня освіти, що відповідає їхньому віку. Зіткнувшись із новою притокою біженців, міністр освіти планує внести «тимчасові зміни», спрямовані на «велику гнучкість певних процедур та адаптаційних термінів, які відповідають вашим реальним потребам».
› http://www.enseignement.be/index.php?page=26430&navi=894
Інформаційна платформа для експатріантів у Брюсселі, сайт commissioner.brussels пропонує низку способів https://www.commissioner.brussels/fr/je-suis-un-expatrie/36/804
Українські біженці з інвалідністю: допомога від служби PHARE
02/05/2022
Починаючи з 4 березня 2022 року, українські біженці на території Європи можуть скористатися статусом тимчасового захисту Євросоюзу: це дозволяє їм користуватися тими самими правами, що й громадяни Євросоюзу. Цей статус діє протягом одного року з можливістю продовження не більше двох разів на період по шість додаткових місяців. Слід зазначити, що згідно з деякими міжнародними конвенціями особи з інвалідністю віком до 18 років автоматично мають право на отримання допомоги від служби PHARE (за умови визнання інвалідності та фактичного проживання у Брюсселі).
Інформація про набуття статусу тимчасового захисту на сайті Міністерства внутрішніх справ.
Які види допомоги існують для людей з інвалідністю?
1. Існує ряд послуг, для отримання яких потрібний доступ до служби PHARE:
- Наприклад, матеріальна допомога. Людині з інвалідністю може знадобитися обладнання, необхідне їй у повсякденному житті. Отримавши дозвіл від служби PHARE, вона може купити таке обладнання, а потім отримати відшкодування.
Вся інформація щодо матеріальної допомоги доступна на сайті служби PHARE. - Існує також допомога у працевлаштуванні: роботодавець, який наймає людину з інвалідністю з допуском до служби PHARE, може отримати допомогу від служби PHARE, наприклад, адаптований комп'ютер або бонус.
Вся інформація про допомогу у працевлаштуванні доступна на веб-сайті служби PHARE. - Доступ до служби PHARE також є необхідним для отримання місця в денному центрі, у притулку та для отримання можливості працювати на адаптованому підприємстві.
Доступ до служби PHARE та відповідних послуг обумовлений наступними критеріями:
- Вік до 65 років;
- Проживання у Брюссельському регіоні;
- Наявність розумової чи фізичної інвалідності
Вся інформація про доступ до служби PHARE знаходиться на веб-сайті служби PHARE.
Для отримання послуги необхідно надати запит на доступ. Клопотання про доступ та запит на послугу – це дві різні адміністративні процедури. Ви можете запросити послугу після або одночасно з запитом на доступ. Однак, перш ніж отримати доступ, ви не можете запросити послугу.
2. Крім того, існує низка послуг, які не потребують доступу до служби PHARE: наприклад, допомога служб супроводу. Подібні служби допомагають людям з інвалідністю в багатьох аспектах повсякденного життя: пошук житла та роботи, пошук ясел для дітей, відвідування занять у школі або під час навчання, заповнення адміністративних документів, участь у дозвіллях, підтримка батьків та близьких.
Вся інформація про послуги служб супроводу знаходиться на сайті служби PHARE.
Інші корисні посилання
www.phare.irisnet.be - Веб-сайт служби PHARE: різноманітна інформація про інвалідності із зазначенням низки послуг для людей з інвалідністю, також запропонованих іншими державними структурами.
www.handicap.belgium.be – Веб-сайт DGPH, бельгійської федеральної адміністрації, відповідальної за допомогу людям з інвалідністю: грошова допомога для людей з інвалідністю, паркувальні картки тощо.
www.iriscare.brussels – Iriscare - брюссельська організація, яка також надає низку послуг для людей з інвалідністю: надбавки до сімейної допомоги, допомога вдома, особиста допомога, допомога в пересуванні тощо.
https://www.helpukraine.brussels/fr - Брюссельська платформа допомоги українським біженцям.
