16/05/2024 19:00 › 20:00
Hairdressing course | Курси перукарського мистецтва
Do you want to be able to create not just beautiful and stylish hairstyles, but true masterpieces? Do you wish to master the art of braiding and hairstyles that captivate at first sight? Then we are waiting for you at the course led by a master of hairdressing art.
Course Program:
Daily and festive hairstyles for medium and long hair Various types of braiding: braids, French braids, reverse braids, African braids with kanekalon, and many others
КУРСИ ПЕРУКАРСЬКОГО МИСТЕЦТВА
Хочете вміти створювати не просто красиві та стильні зачіски, а справжні шедеври? Бажаєте освоїти мистецтво плетінь та зачісок, які зачаровують з першого погляду? Тоді ми чекаємо саме на вас на курсі від майстрині перукарського мистецтва
Програма курсу:
Щоденні та святкові зачіски на середнє та довге волосся Різноманітні види плетіння: косички, французька коса, колоски навиворіт, африканські косички з канекалоном та багато інших
16/05/2024 19:00 › 20:30
Jazz dance CANCELLED
Jazz dance is a form of dance that combines elements of jazz dance and improvisation with the rhythmic and energetic music of jazz. In community centres, these classes are often held as a way to bring people together and increase physical activity through music and dance. Participants have the opportunity to learn dance techniques, express themselves and connect with other participants, creating a sense of community and mutual support.
Джаз денс
Джаз денс – це форма танцю, яка поєднує елементи джазового танцю і імпровізації з ритмічною та енергійною музикою джазу. У комуніті центрах такі класи часто проводяться як спосіб зближення людей та підвищення фізичної активності через музику та танець. Учасники мають можливість вивчати техніку танцю, виражати себе та спілкуватися з іншими учасниками, створюючи відчуття спільноти та взаємопідтримки.
16/05/2024 19:00 › 22:00
Children’s space | Дитячий простір
Our community centre has a specially equipped children’s space where children can play and spend time safely, under the supervision of attentive adults. Here, kids can develop their creativity, experiment and interact with other children in a safe and supportive environment.
Дитячий простір
У нашому комуніті центрі є спеціально облаштований дитячий простір, де діти можуть безпечно гратися та проводити час, під наглядом уважних дорослих. Тут малюки можуть розвивати свою творчість, експериментувати та взаємодіяти з іншими дітьми у безпечній та сприятливій атмосфері.
16/05/2024 18:30 › 20:00
Round Table in Dutch | Розмовний клуб Нідерландською мовою
The Dutch round table at the community center is a meeting where participants can communicate in Dutch and improve their language skills. They also visit museums and cultural places to practice the language while learning about Dutch culture and history.
Круглий стіл нідерландською мовою
Нідерландський круглий стіл в комуніті центрі – це зустріч, де учасники можуть спілкуватись нідерландською мовою та вдосконалювати свої мовні навички. Вони також відвідують музеї та культурні місця, щоб практикувати мову, вивчаючи при цьому нідерландську культуру та історію.
16/05/2024 18:00 › 19:00
Artistic gymnastics | Спортивна гімнастика
16 years old. The sessions will be conducted by experienced coach Julia, who is a Master of Sports in international-class sports acrobatics, European champion, and multiple-time champion of Ukraine. With over 25 years of experience in gymnastics and as a presenter at international fitness conferences, Julia brings a wealth of knowledge and expertise to her coaching.
Joining our gymnastics program is not only a chance to improve your physical health and fitness but also an opportunity to learn from a highly skilled and accomplished coach. We look forward to seeing you there!
Спортивна гімнастика для дітей, віком 3 – 16 років. Заняття проводитиме досвідчений тренер, Юлія, майстер спорту міжнародного класу зі спортивної акробатики, чемпіонка Європи та багаторазова чемпіонка України. Юлія має більше 25 років досвіду у спортивній гімнастиці та є призентером міжнародних конференцій з фітнесу.
Не пропустіть цю чудову можливість приєднатися до нашої спортивної гімнастики та підтримати своє здоров’я та фізичну форму!
The registration form is here: https://docs.google.com/forms/d/1IU9l16dwAMLt_NfN1QYvex7Rh_c-q95UX-Of9U28EPo/edit
16/05/2024 18:00 › 19:00
Hip-hop | Хіп-хоп
Hip-hop is a cultural movement that emerged in the 1970s in the impoverished areas of New York City, combining elements such as rap music, DJ artistry, breakdancing, and street art. This genre has become a global phenomenon, influencing music, fashion, dance, and art worldwide. Hip-hop has become an important platform for expressing cultural and social issues, as well as personal experiences and perspectives. In community centers, hip-hop brings together teenagers aged 10-17 who want to have fun and spend time productively with like-minded peers.
Хіп-хоп – це культурний рух, що виник в 1970-х роках у бідних районах Нью-Йорка, який об’єднує такі елементи, як реп-музика, діджейське мистецтво, брейкданс і стріт-арт. Цей жанр став глобальним явищем, впливаючи на музику, моду, танець і мистецтво всього світу. Хіп-хоп став важливою платформою для вираження культурних та соціальних проблем, а також для вираження особистих досвідів і поглядів. Саме в комʼюніті центрі хід-хоп обʼєднує підлітків, віком 10 – 17 років, які хочуть весело та з користю провести час в колі однодумців.
16/05/2024 18:00 › 21:00
SHOC: psychological group «Me and my life»
This group is a safe and supportive environment for those seeking support in the process of restoring their life well-being. Participants find in the group a positive emotional atmosphere where they can share their experiences and mutually support each other. The sessions focus on learning strategies, developing resources and restoring psychological resilience.
The group promotes personal strength and helps participants regain harmony and balance in their lives.
SHO center : псизологічна група «Я та моє життя»
Ця група – це безпечне та підтримуюче середовище для тих, хто шукає підтримку у процесі відновлення життєвого благополуччя. Учасники знаходять в групі позитивну емоційну атмосферу, де можуть ділитися своїми досвідами та взаємно підтримувати один одного. Заняття фокусуються на вивченні стратегій, розвитку ресурсів та відновленні психологічної стійкості.
Група сприяє розвитку особистої міцності та допомагає учасникам знову знайти гармонію та рівновагу у своєму житті.
Register here: https://forms.gle/dHyAc5mF3QHJ9zvH6
16/05/2024 18:00 › 20:00
Round table on starting your own business in Belgium | Круглий стіл на тему відкриття власного бізнесу з Hub1819 Microstart
The Ukrainian Voices team invites you to a thematic table on starting your own business with Hub1819 and Microstart 
During the roundtable you will learn How to start your own business with Hub1819 and Microstart; What business areas Hub1819 and Microstart work in; You can get a personal consultation with a Hub1819 and Microstart specialist.
Круглий стіл по відкриттю власного бізнесу в Бельгії
Команда «Ukrainian Voices», запрошує вас на тематичний стіл темою, якого буде відкриття власного бізнесу разом з Hub1819 та Microstart Під час круглого столу ви дізнаєтесь: Як розпочати власну справу з Hub1819 та Microstart ; За якими напрямкам бізнесу працює Hub1819 та Microstart ; Можете отримати персональну консультацію з спеціалістом Hub1819 та Microstart .
Register by following the link: https://forms.gle/ZnbqyTqfYD1vzSK66
16/05/2024 18:00 › 19:30
Photography theory and practice | Теорія та практика фотографії
Photography and posing classes at the community centre provide participants with the opportunity to learn the basics of photography and how to pose effectively in front of the camera. These lessons are usually aimed at different skill levels, ranging from beginner to more advanced. They include hands-on exercises on camera setup, image composition, and the use of light and colour. Lessons also provide an opportunity to learn different posing techniques, including poses and facial expressions. Teachers are usually experienced professionals in photography and modelling. The lessons help participants develop their creativity, gain new knowledge and skills, and find their own style in photography and modelling.
Уроки фотографії та позування в комуніті центрі надають учасникам можливість вивчити основи фотографії та навчитися ефективно позувати перед камерою. Ці уроки зазвичай орієнтовані на різні рівні навичок, починаючи від початкового до більш продвиненого. Вони включають в себе практичні вправи з налаштування камери, композиції зображення, використання світла та кольору. Також уроки надають можливість вивчити різні техніки позування, включаючи пози та вирази обличчя. Вчителі зазвичай є досвідченими професіоналами в галузі фотографії та моделювання. Уроки допомагають учасникам розвинути свій творчий потенціал, отримати нові знання та навички, а також знайти власний стиль у фотографії та моделюванні.
The registration form is here: https://forms.gle/8NU1YcgqvHuaoDZM8
16/05/2024 16:00 › 17:30
Yoga (open) | Йога
We invite you to join us for classic yoga classes.
In our community centre, yoga classes are moments of peace and inner harmony. Regardless of your yoga experience, we offer accessible classes for everyone. Immerse yourself in a world of movement, breathing and meditation where everyone can find their balance. Come and recharge your batteries with positive energy with us!
Йога
Запрошуємо вас долучитись на класичні заняття йогою.
У нашому комʼюніті центрі заняття йоги – це моменти спокою та внутрішньої гармонії. Незалежно від вашого досвіду в йозі, ми пропонуємо доступні заняття для всіх. Занурюйтеся у світ руху, дихання та медитації, де кожен може знайти свою рівновагу. Приходьте та заряджайтеся позитивною енергією разом з нами!
Register by following the link: https://forms.gle/ApFeCwTERweoMrLv6
